Àrea Verda resident parking in Barcelona: a guide for tenants Aparcamiento de residente en el Àrea Verda en Barcelona: guía para inquilinos Паркування для резидентів в Àrea Verda у Барселоні: гайд для орендарів Anwohnerparken in der Àrea Verda in Barcelona: ein Guide für Mieter Bewonersparkeren in de Àrea Verda in Barcelona: gids voor huurders Le stationnement résident en Àrea Verda à Barcelone : guide pour les locataires Il parcheggio da residente nell’Àrea Verda a Barcellona: guida per inquilini Boendeparkering i Àrea Verda i Barcelona: en guide för hyresgäster

What is the Àrea Verda, and what does resident status get you?

The Àrea Verda is Barcelona's green-zone street parking, part of the council's AREA system run by the municipal company BSM since 2005. Residents pay almost nothing to park in their own zone. Everyone else pays by the hour, with a short time limit. The council's Àrea Verda site puts it at around 57,000 green spaces across 35 resident zones.

The difference in cost is big. These are the rates on areaverda.cat at the time of writing:

Charges usually apply Monday to Friday from 8am to 8pm, and on Saturdays or later in the evening in some areas. Outside those hours parking is free. Some streets in Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa and El Carmel also have about 2,900 residents-only spaces, which nobody else can use at all.

¿Qué es el Àrea Verda y qué te da la condición de residente?

El Àrea Verda es el aparcamiento en zona verde de Barcelona, parte del sistema AREA del Ayuntamiento que gestiona la empresa municipal BSM desde 2005. Los residentes no pagan casi nada por aparcar en su propia zona. Todos los demás pagan por horas, con un límite de tiempo corto. La web del Àrea Verda del Ayuntamiento habla de unas 57.000 plazas verdes repartidas en 35 zonas de residentes.

La diferencia de precio es enorme. Estas son las tarifas que figuran en areaverda.cat en el momento de escribir esto:

Normalmente se paga de lunes a viernes de 8:00 a 20:00, y en algunas zonas también los sábados o hasta más tarde por la noche. Fuera de ese horario, aparcar es gratis. Algunas calles de Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa y El Carmel tienen además unas 2.900 plazas solo para residentes, que nadie más puede usar.

Що таке Àrea Verda і що дає статус резидента?

Àrea Verda — це зелена зона вуличного паркування Барселони, частина міської системи AREA, якою з 2005 року керує муніципальна компанія BSM. Резиденти платять майже нічого за паркування у своїй зоні. Усі інші платять погодинно й з коротким обмеженням за часом. За даними сайту Àrea Verda міськради, у місті близько 57 000 зелених місць у 35 зонах для резидентів.

Різниця у вартості суттєва. Ось тарифи на areaverda.cat на момент написання:

Оплата зазвичай діє з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 20:00, а в деяких районах — також у суботу або довше ввечері. Поза цими годинами паркування безкоштовне. На деяких вулицях Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa та El Carmel є ще близько 2 900 місць лише для резидентів, якими ніхто інший користуватися взагалі не може.

Was ist die Àrea Verda, und was bringt dir der Anwohnerstatus?

Die Àrea Verda ist Barcelonas grüne Parkzone am Straßenrand. Sie gehört zum AREA-System der Stadt, das seit 2005 vom städtischen Unternehmen BSM betrieben wird. Anwohner zahlen in ihrer eigenen Zone fast nichts fürs Parken. Alle anderen zahlen pro Stunde und dürfen nur kurz stehen. Laut der Àrea-Verda-Website der Stadt gibt es rund 57.000 grüne Plätze in 35 Anwohnerzonen.

Der Preisunterschied ist groß. Das sind die Tarife auf areaverda.cat zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels:

Gebühren fallen meist montags bis freitags von 8 bis 20 Uhr an, in manchen Gebieten auch samstags oder bis später am Abend. Außerhalb dieser Zeiten ist das Parken kostenlos. In einigen Straßen in Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa und El Carmel gibt es außerdem rund 2.900 Plätze nur für Anwohner, die sonst niemand nutzen darf.

Wat is de Àrea Verda, en wat levert de bewonersstatus je op?

De Àrea Verda is het groene straatparkeren van Barcelona, onderdeel van het AREA-systeem van de gemeente dat sinds 2005 wordt beheerd door het gemeentelijke bedrijf BSM. Bewoners betalen bijna niets om in hun eigen zone te parkeren. Alle anderen betalen per uur, met een korte maximale parkeerduur. De Àrea Verda-site van de gemeente spreekt van ongeveer 57.000 groene plekken verdeeld over 35 bewonerszones.

Het verschil in kosten is groot. Dit zijn de tarieven op areaverda.cat op het moment van schrijven:

Er wordt meestal betaald van maandag tot en met vrijdag van 8.00 tot 20.00 uur, en in sommige wijken ook op zaterdag of tot later in de avond. Buiten die uren is parkeren gratis. In sommige straten in Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa en El Carmel zijn er daarnaast zo'n 2.900 plekken alleen voor bewoners, die niemand anders mag gebruiken.

Qu’est-ce que l’Àrea Verda, et qu’apporte le statut de résident ?

L’Àrea Verda, c’est le stationnement en zone verte dans les rues de Barcelone, qui fait partie du système AREA de la mairie, géré depuis 2005 par l’entreprise municipale BSM. Les résidents ne paient presque rien pour se garer dans leur propre zone. Tous les autres paient à l’heure, avec une durée limitée. Le site de l’Àrea Verda de la mairie évoque environ 57 000 places vertes réparties dans 35 zones de résidents.

L’écart de prix est considérable. Voici les tarifs affichés sur areaverda.cat au moment de la rédaction :

Le stationnement est généralement payant du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, et dans certains secteurs aussi le samedi ou plus tard le soir. En dehors de ces horaires, il est gratuit. Certaines rues de Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l’Arpa et El Carmel comptent aussi environ 2 900 places réservées aux résidents, que personne d’autre ne peut utiliser.

Che cos'è l'Àrea Verda e cosa ti dà lo status di residente?

L'Àrea Verda è il parcheggio su strada in zona verde di Barcellona, parte del sistema AREA del Comune gestito dall'azienda municipale BSM dal 2005. I residenti pagano quasi nulla per parcheggiare nella propria zona. Tutti gli altri pagano a ore, con un limite di tempo breve. Il sito dell'Àrea Verda del Comune parla di circa 57.000 posti verdi distribuiti in 35 zone per residenti.

La differenza di costo è notevole. Queste sono le tariffe pubblicate su areaverda.cat al momento in cui scriviamo:

Di solito si paga dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 20, e in alcune zone anche il sabato o fino a più tardi la sera. Al di fuori di questi orari il parcheggio è gratuito. Alcune strade di Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa ed El Carmel hanno inoltre circa 2.900 posti riservati ai residenti, che nessun altro può usare.

Vad är Àrea Verda, och vad ger boendestatus dig?

Àrea Verda är Barcelonas gröna zon för gatuparkering, en del av kommunens AREA-system som drivs av det kommunala bolaget BSM sedan 2005. Boende betalar nästan ingenting för att parkera i sin egen zon. Alla andra betalar per timme, med en kort tidsgräns. Kommunens Àrea Verda-webbplats anger runt 57 000 gröna platser fördelade på 35 boendezoner.

Prisskillnaden är stor. Det här är priserna på areaverda.cat när detta skrivs:

Avgifterna gäller oftast måndag till fredag kl. 8–20, och i vissa områden även på lördagar eller senare på kvällen. Utanför de tiderna är parkeringen gratis. Vissa gator i Ciutat Vella, Gràcia, Sarrià, Camp de l'Arpa och El Carmel har dessutom omkring 2 900 platser endast för boende, som ingen annan får använda alls.

Can a tenant get Àrea Verda resident parking?

Yes. What counts is where you're registered on the padrón, the municipal register of residents, not who owns the flat. The council's official procedure page sets two conditions: be empadronat in Barcelona at an address inside a regulated zone, and have a qualifying link to a car.

Your lease is what gets you onto the padrón. You register with your rental contract and your passport or NIE, and the council then knows which zone you live in. Our empadronamiento guide for renters covers the appointment, the documents and what to do if your landlord drags their feet.

Not every street is in a resident zone. Before you sign for a flat because you need to park, check which zone its street falls in on areaverda.cat or by calling 010.

¿Puede un inquilino conseguir el aparcamiento de residente del Àrea Verda?

Sí. Lo que cuenta es dónde estás inscrito en el padrón, el registro municipal de habitantes, no quién es el dueño del piso. La página oficial del trámite del Ayuntamiento pone dos condiciones: estar empadronat en Barcelona en una dirección dentro de una zona regulada y tener un vínculo válido con un coche.

Tu contrato de alquiler es lo que te permite entrar en el padrón. Te empadronas con el contrato de alquiler y tu pasaporte o NIE, y así el Ayuntamiento sabe en qué zona vives. Nuestra guía de empadronamiento para inquilinos explica la cita, los documentos y qué hacer si tu casero se hace el remolón.

No todas las calles están en una zona de residentes. Antes de firmar un piso porque necesitas aparcar, comprueba en qué zona está su calle en areaverda.cat o llamando al 010.

Чи може орендар отримати паркування для резидентів Àrea Verda?

Так. Значення має те, де ви зареєстровані в padrón — муніципальному реєстрі мешканців, а не те, кому належить квартира. Офіційна сторінка процедури міськради ставить дві умови: бути empadronat у Барселоні за адресою в межах регульованої зони й мати відповідний зв’язок з автомобілем.

Саме договір оренди дає змогу потрапити в padrón. Ви реєструєтеся з договором оренди та паспортом або NIE, і тоді міськрада знає, в якій зоні ви живете. Наш посібник з empadronamiento для орендарів розповідає про запис на прийом, документи й про те, що робити, якщо орендодавець зволікає.

Не кожна вулиця входить до зони для резидентів. Перш ніж підписувати договір на квартиру через потребу в паркуванні, перевірте, до якої зони належить її вулиця, на areaverda.cat або за телефоном 010.

Bekommen Mieter einen Àrea-Verda-Anwohnerparkplatz?

Ja. Entscheidend ist, wo du im padrón, dem städtischen Melderegister, eingetragen bist, nicht wem die Wohnung gehört. Die offizielle Verfahrensseite der Stadt nennt zwei Voraussetzungen: Du bist in Barcelona an einer Adresse innerhalb einer regulierten Zone empadronat, und du hast eine anerkannte Verbindung zu einem Auto.

Über deinen Mietvertrag kommst du in den padrón. Du meldest dich mit deinem Mietvertrag und deinem Reisepass oder deiner NIE an, und dann weiß die Stadt, in welcher Zone du wohnst. Unser Empadronamiento-Guide für Mieter erklärt den Termin, die Unterlagen und was du tun kannst, wenn dein Vermieter sich Zeit lässt.

Nicht jede Straße liegt in einer Anwohnerzone. Bevor du eine Wohnung unterschreibst, weil du parken musst, prüfe auf areaverda.cat oder telefonisch unter 010, in welcher Zone ihre Straße liegt.

Kan een huurder Àrea Verda-bewonersparkeren krijgen?

Ja. Waar het om gaat, is waar je ingeschreven staat in het padrón, het gemeentelijke bevolkingsregister, niet wie de eigenaar van de flat is. De officiële procedurepagina van de gemeente stelt twee voorwaarden: empadronat zijn in Barcelona op een adres binnen een gereguleerde zone, en een geldige band met een auto hebben.

Met je huurcontract kom je in het padrón. Je schrijft je in met je huurcontract en je paspoort of NIE, en dan weet de gemeente in welke zone je woont. Onze empadronamiento-gids voor huurders behandelt de afspraak, de documenten en wat je doet als je verhuurder blijft treuzelen.

Niet elke straat ligt in een bewonerszone. Voordat je een flat tekent omdat je moet kunnen parkeren, check je op areaverda.cat of via 010 in welke zone de straat valt.

Un locataire peut-il obtenir le stationnement résident de l’Àrea Verda ?

Oui. Ce qui compte, c’est l’adresse à laquelle vous êtes inscrit au padrón, le registre municipal des habitants, et non le propriétaire de l’appartement. La page officielle de la démarche de la mairie pose deux conditions : être empadronat à Barcelone à une adresse située dans une zone réglementée, et avoir un lien reconnu avec une voiture.

C’est votre bail qui vous permet de vous inscrire au padrón. Vous vous inscrivez avec votre contrat de location et votre passeport ou votre NIE, et la mairie sait alors dans quelle zone vous habitez. Notre guide de l’empadronamiento pour les locataires détaille le rendez-vous, les documents et que faire si votre propriétaire traîne des pieds.

Toutes les rues ne sont pas en zone de résidents. Avant de signer pour un appartement parce que vous avez besoin de vous garer, vérifiez dans quelle zone se trouve sa rue sur areaverda.cat ou en appelant le 010.

Un inquilino può ottenere il parcheggio per residenti dell'Àrea Verda?

Sì. Conta dove sei iscritto al padrón, il registro municipale dei residenti, non chi è il proprietario dell'appartamento. La pagina ufficiale della procedura del Comune fissa due condizioni: essere empadronat a Barcellona a un indirizzo che si trova in una zona regolamentata e avere un legame valido con un'auto.

È il contratto d'affitto che ti permette di iscriverti al padrón. Ti registri con il contratto di locazione e il passaporto o il NIE, e così il Comune sa in quale zona vivi. La nostra guida all'empadronamiento per chi è in affitto spiega l'appuntamento, i documenti e cosa fare se il padrone di casa tira per le lunghe.

Non tutte le strade sono in una zona per residenti. Prima di firmare per un appartamento perché ti serve parcheggiare, verifica in quale zona ricade la strada su areaverda.cat o chiamando lo 010.

Kan en hyresgäst få boendeparkering i Àrea Verda?

Ja. Det som räknas är var du är skriven i padrón, kommunens folkbokföringsregister, inte vem som äger lägenheten. Kommunens officiella sida om ärendet ställer två villkor: att vara empadronat i Barcelona på en adress inom en reglerad zon, och att ha en godkänd koppling till en bil.

Det är ditt hyreskontrakt som tar dig in i padrón. Du skriver dig med ditt hyresavtal och ditt pass eller NIE, och då vet kommunen vilken zon du bor i. Vår guide till empadronamiento för hyresgäster går igenom bokningen, dokumenten och vad du gör om hyresvärden drar ut på det.

Alla gator ligger inte i en boendezon. Innan du skriver på för en lägenhet för att du behöver parkera, kontrollera vilken zon gatan hör till på areaverda.cat eller genom att ringa 010.

Which cars qualify?

Cars and vans with more than two wheels, up to 9 seats, 6 metres long and 3,500 kg maximum authorised weight. Motorbikes aren't covered. Then you need one of these links to the vehicle:

• You own it, and its vehicle tax (IVTM, the impuesto de circulación) is paid in Barcelona.
• You're the main driver named on the insurance of a car someone else owns, as long as its tax is paid in Barcelona.
• You drive a company car and you're its usual driver.
• You hold it on renting, leasing or a rental contract lasting more than three months.

That last route matters for newcomers. A long-term renting contract with a Spanish company can get you resident parking without buying a car or sorting out a foreign one.

¿Qué vehículos tienen derecho?

Coches y furgonetas de más de dos ruedas, de hasta 9 plazas, 6 metros de largo y 3.500 kg de masa máxima autorizada. Las motos no entran. Además, necesitas uno de estos vínculos con el vehículo:

• Eres el propietario y su impuesto de vehículos (IVTM, el impuesto de circulación) se paga en Barcelona.
• Eres el conductor principal que figura en el seguro de un coche que es de otra persona, siempre que su impuesto se pague en Barcelona.
• Conduces un coche de empresa y eres su conductor habitual.
• Lo tienes en renting, leasing o con un contrato de alquiler de más de tres meses.

Esta última vía es importante para los recién llegados. Un contrato de renting de larga duración con una empresa española te puede dar el aparcamiento de residente sin tener que comprar un coche ni regularizar uno extranjero.

Які автомобілі підходять?

Легкові автомобілі й фургони з більш ніж двома колесами, до 9 місць, довжиною до 6 метрів і з максимальною дозволеною масою до 3 500 кг. Мотоцикли не підходять. Крім того, потрібен один із таких зв’язків з автомобілем:

• Він належить вам, і транспортний податок за нього (IVTM, impuesto de circulación) сплачується в Барселоні.
• Ви — основний водій, зазначений у страховці автомобіля, що належить іншій особі, за умови що податок за нього сплачується в Барселоні.
• Ви користуєтеся службовим автомобілем і є його постійним водієм.
• Автомобіль у вас за договором renting, лізингу чи оренди строком понад три місяці.

Останній варіант важливий для новоприбулих. Довгостроковий договір renting з іспанською компанією може дати вам паркування для резидентів без купівлі автомобіля чи оформлення іноземного.

Welche Fahrzeuge kommen infrage?

Autos und Transporter mit mehr als zwei Rädern, bis zu 9 Sitzplätzen, 6 Metern Länge und 3.500 kg zulässigem Gesamtgewicht. Motorräder sind nicht abgedeckt. Außerdem brauchst du eine dieser Verbindungen zum Fahrzeug:

• Es gehört dir, und seine Kfz-Steuer (IVTM, die impuesto de circulación) wird in Barcelona bezahlt.
• Du bist als Hauptfahrer in der Versicherung eines Autos eingetragen, das jemand anderem gehört, sofern dessen Steuer in Barcelona bezahlt wird.
• Du fährst einen Firmenwagen und bist sein regelmäßiger Fahrer.
• Du hast es per Renting, Leasing oder Mietvertrag mit einer Laufzeit von mehr als drei Monaten.

Dieser letzte Weg ist für Neuankömmlinge wichtig. Mit einem langfristigen Renting-Vertrag bei einem spanischen Unternehmen kannst du einen Anwohnerparkplatz bekommen, ohne ein Auto zu kaufen oder dich um ein ausländisches Auto kümmern zu müssen.

Welke auto's komen in aanmerking?

Auto's en bestelwagens met meer dan twee wielen, maximaal 9 zitplaatsen, 6 meter lang en een toegestane maximummassa van 3.500 kg. Motoren vallen er niet onder. Daarnaast heb je een van deze banden met het voertuig nodig:

• Je bent de eigenaar, en de motorrijtuigenbelasting (IVTM, het impuesto de circulación) wordt in Barcelona betaald.
• Je bent de hoofdbestuurder op de verzekering van een auto van iemand anders, zolang de belasting ervan in Barcelona wordt betaald.
• Je rijdt in een auto van de zaak en je bent de vaste bestuurder.
• Je hebt de auto via renting, leasing of een huurcontract van meer dan drie maanden.

Die laatste route is belangrijk voor nieuwkomers. Met een langlopend rentingcontract bij een Spaans bedrijf kun je bewonersparkeren krijgen zonder een auto te kopen of een buitenlandse auto te laten omzetten.

Quelles voitures sont éligibles ?

Les voitures et camionnettes de plus de deux roues, jusqu’à 9 places, 6 mètres de long et 3 500 kg de poids maximal autorisé. Les motos ne sont pas concernées. Il vous faut ensuite l’un de ces liens avec le véhicule :

• Vous en êtes propriétaire, et sa taxe sur les véhicules (IVTM, l’impuesto de circulación) est payée à Barcelone.
• Vous êtes le conducteur principal désigné sur l’assurance d’une voiture appartenant à quelqu’un d’autre, à condition que sa taxe soit payée à Barcelone.
• Vous conduisez une voiture de société et vous en êtes le conducteur habituel.
• Vous en disposez en renting, en leasing ou par un contrat de location de plus de trois mois.

Cette dernière option compte pour les nouveaux arrivants. Un contrat de renting longue durée auprès d’une entreprise espagnole peut vous donner droit au stationnement résident sans acheter de voiture ni régulariser un véhicule étranger.

Quali auto hanno diritto?

Auto e furgoni con più di due ruote, fino a 9 posti, 6 metri di lunghezza e 3.500 kg di massa massima autorizzata. Le moto sono escluse. Poi ti serve uno di questi legami con il veicolo:

• Ne sei il proprietario e la sua tassa di circolazione (IVTM, l'impuesto de circulación) è pagata a Barcellona.
• Sei il conducente principale indicato nell'assicurazione di un'auto di proprietà di qualcun altro, purché la sua tassa sia pagata a Barcellona.
• Guidi un'auto aziendale e ne sei il conducente abituale.
• La hai in renting, in leasing o con un contratto di noleggio di durata superiore a tre mesi.

Quest'ultima strada è importante per chi è appena arrivato. Un contratto di renting a lungo termine con un'azienda spagnola può darti il parcheggio per residenti senza dover comprare un'auto né sistemare quella straniera.

Vilka bilar kvalificerar sig?

Bilar och skåpbilar med fler än två hjul, upp till 9 säten, 6 meter långa och med en högsta tillåtna vikt på 3 500 kg. Motorcyklar omfattas inte. Dessutom behöver du någon av dessa kopplingar till fordonet:

• Du äger den, och dess fordonsskatt (IVTM, impuesto de circulación) betalas i Barcelona.
• Du är den huvudförare som anges i försäkringen för en bil som någon annan äger, så länge dess skatt betalas i Barcelona.
• Du kör en tjänstebil och är dess ordinarie förare.
• Du har den via renting, leasing eller ett hyresavtal som löper i mer än tre månader.

Den sista vägen är viktig för nyinflyttade. Ett långtids-renting-avtal med ett spanskt företag kan ge dig boendeparkering utan att du behöver köpa en bil eller ordna med en utländsk.

Which documents do you need?

It depends on your link to the car. If the car is in your name with the DGT and its tax is already paid in Barcelona, the council says you don't need to attach anything. For everything else, BSM's information sheet lists the following:

Everything goes with your DNI, passport or NIE, the registration certificate and the ficha técnica. BSM won't accept provisional documents, such as an insurance quote or an unsigned contract.

¿Qué documentos necesitas?

Depende de tu vínculo con el coche. Si el coche está a tu nombre en la DGT y su impuesto ya se paga en Barcelona, el Ayuntamiento dice que no hace falta adjuntar nada. Para todo lo demás, la hoja informativa de BSM pide lo siguiente:

Todo va acompañado de tu DNI, pasaporte o NIE, el certificado de matriculación y la ficha técnica. BSM no acepta documentos provisionales, como un presupuesto de seguro o un contrato sin firmar.

Які документи потрібні?

Залежить від вашого зв’язку з автомобілем. Якщо автомобіль зареєстрований на вас у DGT і податок за нього вже сплачується в Барселоні, за словами міськради, нічого додавати не потрібно. Для всіх інших випадків інформаційний листок BSM наводить такий перелік:

До всього додаються ваш DNI, паспорт або NIE, свідоцтво про реєстрацію та ficha técnica. BSM не приймає тимчасові документи, як-от розрахунок вартості страховки чи непідписаний договір.

Welche Unterlagen brauchst du?

Das hängt von deiner Verbindung zum Auto ab. Wenn das Auto bei der DGT auf deinen Namen läuft und seine Steuer schon in Barcelona bezahlt wird, musst du laut Stadt nichts beifügen. Für alle anderen Fälle nennt das Informationsblatt von BSM Folgendes:

Zu allem gehören dein DNI, Reisepass oder deine NIE, die Zulassungsbescheinigung und die ficha técnica. Vorläufige Unterlagen wie ein Versicherungsangebot oder einen nicht unterschriebenen Vertrag akzeptiert BSM nicht.

Welke documenten heb je nodig?

Dat hangt af van je band met de auto. Staat de auto bij de DGT op jouw naam en wordt de belasting al in Barcelona betaald, dan hoef je volgens de gemeente niets bij te voegen. Voor alle andere gevallen noemt het informatieblad van BSM het volgende:

Bij alles lever je ook je DNI, paspoort of NIE, het kentekenbewijs en de ficha técnica aan. BSM accepteert geen voorlopige documenten, zoals een verzekeringsofferte of een niet-ondertekend contract.

Quels documents vous faut-il ?

Cela dépend de votre lien avec la voiture. Si la voiture est à votre nom auprès de la DGT et que sa taxe est déjà payée à Barcelone, la mairie indique que vous n’avez rien à joindre. Pour tous les autres cas, la fiche d’information de BSM liste les éléments suivants :

Le tout s’accompagne de votre DNI, passeport ou NIE, du certificat d’immatriculation et de la ficha técnica. BSM n’accepte pas les documents provisoires, comme un devis d’assurance ou un contrat non signé.

Quali documenti servono?

Dipende dal tuo legame con l'auto. Se l'auto è intestata a te presso la DGT e la sua tassa è già pagata a Barcellona, il Comune dice che non devi allegare nulla. Per tutti gli altri casi, il foglio informativo di BSM elenca quanto segue:

A tutto questo si aggiungono il DNI, il passaporto o il NIE, la carta di circolazione e la ficha técnica. BSM non accetta documenti provvisori, come un preventivo assicurativo o un contratto non firmato.

Vilka dokument behöver du?

Det beror på din koppling till bilen. Om bilen står i ditt namn hos DGT och skatten redan betalas i Barcelona, säger kommunen att du inte behöver bifoga något. För alla andra fall listar BSM:s informationsblad följande:

Allt lämnas tillsammans med ditt DNI, pass eller NIE, registreringsbeviset och ficha técnica. BSM godtar inte preliminära dokument, som en försäkringsoffert eller ett oundertecknat avtal.

How do you apply, and how long does it take?

There are three ways, and signing up costs nothing:

1. Online, through areaverda.cat or the council's online office.
2. By phone on 010.
3. In person at BSM's citizen service point, Carrer de Calàbria 66, by appointment.

When no documents are needed, the council says it grants the right immediately. If you've attached a contract or an insurance policy, it's granted once BSM has checked them. After that you buy tickets in the SMOU app's Residents Barcelona service or at a street meter. In the app you can buy anything from one day to the end of the year; meters sell up to 20 working days at a time. For 2026 the council kept the price at €0.20 a day, capped at €1 a week (BSM, 16 December 2025).

¿Cómo se solicita y cuánto tarda?

Hay tres maneras, y darse de alta no cuesta nada:

1. Por internet, a través de areaverda.cat o de la sede electrónica del Ayuntamiento.
2. Por teléfono, en el 010.
3. En persona, en el punto de atención ciudadana de BSM, Carrer de Calàbria 66, con cita previa.

Cuando no hacen falta documentos, el Ayuntamiento dice que concede el derecho al momento. Si has adjuntado un contrato o una póliza de seguro, se concede cuando BSM los ha revisado. A partir de ahí compras los tiques en el servicio Residents Barcelona de la app SMOU o en un parquímetro. En la app puedes comprar desde un día hasta el final del año; los parquímetros venden hasta 20 días laborables cada vez. Para 2026 el Ayuntamiento ha mantenido el precio en 0,20 € al día, con un máximo de 1 € a la semana (BSM, 16 de diciembre de 2025).

Як подати заявку і скільки це триває?

Є три способи, і реєстрація нічого не коштує:

1. Онлайн — через areaverda.cat або електронний офіс міськради.
2. Телефоном за номером 010.
3. Особисто в пункті обслуговування громадян BSM на Carrer de Calàbria 66 за попереднім записом.

Якщо документи не потрібні, право, за словами міськради, надається одразу. Якщо ви додали договір чи страховий поліс, його надають після того, як BSM їх перевірить. Після цього ви купуєте талони в сервісі Residents Barcelona у застосунку SMOU або у вуличному паркоматі. У застосунку можна купити будь-який період — від одного дня до кінця року; паркомати продають щонайбільше 20 робочих днів за раз. На 2026 рік міськрада зберегла ціну 0,20 € на день, але не більше ніж 1 € на тиждень (BSM, 16 грудня 2025 року).

Wie beantragst du ihn, und wie lange dauert es?

Es gibt drei Wege, und die Anmeldung kostet nichts:

1. Online über areaverda.cat oder das Online-Bürgerbüro der Stadt.
2. Telefonisch unter 010.
3. Persönlich mit Termin im Bürgerservice von BSM, Carrer de Calàbria 66.

Wenn keine Unterlagen nötig sind, wird das Recht laut Stadt sofort gewährt. Hast du einen Vertrag oder eine Versicherungspolice beigefügt, wird es gewährt, sobald BSM sie geprüft hat. Danach kaufst du Tickets im Dienst Residents Barcelona der SMOU-App oder an einem Parkscheinautomaten. In der App kannst du alles von einem Tag bis zum Jahresende kaufen, an den Automaten bis zu 20 Werktage auf einmal. Für 2026 hat die Stadt den Preis bei 0,20 € pro Tag belassen, höchstens 1 € pro Woche (BSM, 16. Dezember 2025).

Hoe vraag je het aan, en hoe lang duurt het?

Er zijn drie manieren, en aanmelden kost niets:

1. Online, via areaverda.cat of het digitale loket van de gemeente.
2. Telefonisch via 010.
3. Persoonlijk bij het klantenservicepunt van BSM, Carrer de Calàbria 66, op afspraak.

Als er geen documenten nodig zijn, kent de gemeente het recht volgens eigen zeggen direct toe. Heb je een contract of verzekeringspolis bijgevoegd, dan wordt het toegekend zodra BSM die heeft gecontroleerd. Daarna koop je parkeertickets via de dienst Residents Barcelona in de SMOU-app of bij een parkeerautomaat op straat. In de app kun je alles kopen van één dag tot het einde van het jaar; automaten verkopen maximaal 20 werkdagen per keer. Voor 2026 heeft de gemeente de prijs op € 0,20 per dag gehouden, met een maximum van € 1 per week (BSM, 16 december 2025).

Comment faire la demande, et combien de temps cela prend-il ?

Il existe trois façons de faire, et l’inscription ne coûte rien :

1. En ligne, sur areaverda.cat ou sur le guichet en ligne de la mairie.
2. Par téléphone, au 010.
3. En personne au point d’accueil du public de BSM, Carrer de Calàbria 66, sur rendez-vous.

Lorsqu’aucun document n’est requis, la mairie indique accorder le droit immédiatement. Si vous avez joint un contrat ou une police d’assurance, il est accordé une fois que BSM les a vérifiés. Ensuite, vous achetez vos tickets dans le service Residents Barcelona de l’application SMOU ou à un horodateur. Dans l’application, vous pouvez acheter d’une journée jusqu’à la fin de l’année ; les horodateurs vendent jusqu’à 20 jours ouvrables à la fois. Pour 2026, la mairie a maintenu le prix à 0,20 € par jour, plafonné à 1 € par semaine (BSM, 16 décembre 2025).

Come si fa domanda e quanto ci vuole?

Ci sono tre modi, e l'iscrizione non costa nulla:

1. Online, tramite areaverda.cat o lo sportello online del Comune.
2. Per telefono allo 010.
3. Di persona al punto di assistenza ai cittadini di BSM, Carrer de Calàbria 66, su appuntamento.

Quando non servono documenti, il Comune dice di concedere il diritto immediatamente. Se hai allegato un contratto o una polizza assicurativa, il diritto viene concesso dopo che BSM li ha verificati. Dopodiché acquisti i ticket nel servizio Residents Barcelona dell'app SMOU o a un parchimetro in strada. Nell'app puoi acquistare da un giorno fino alla fine dell'anno; i parchimetri vendono fino a 20 giorni lavorativi alla volta. Per il 2026 il Comune ha mantenuto il prezzo a 0,20 € al giorno, con un tetto di 1 € a settimana (BSM, 16 dicembre 2025).

Hur ansöker du, och hur lång tid tar det?

Det finns tre sätt, och registreringen kostar ingenting:

1. Online, via areaverda.cat eller kommunens e-tjänstekontor.
2. Per telefon på 010.
3. På plats på BSM:s medborgarservice, Carrer de Calàbria 66, efter tidsbokning.

När inga dokument behövs säger kommunen att rätten beviljas direkt. Har du bifogat ett avtal eller en försäkring beviljas den när BSM har kontrollerat dem. Därefter köper du biljetter i SMOU-appens tjänst Residents Barcelona eller i en parkeringsautomat på gatan. I appen kan du köpa allt från en dag till årets slut; automaterna säljer upp till 20 arbetsdagar åt gången. För 2026 behöll kommunen priset på 0,20 € per dag, med ett tak på 1 € i veckan (BSM, 16 december 2025).

What if your car is registered somewhere else?

Change its tax address with the DGT. The vehicle tax is paid in the municipality where the car's tax address was on 1 January, and the DGT asks you to update that address within 15 days of moving. You can do it online with a digital certificate or Cl@ve, and the DGT checks your new padrón. If you've only just made the change, apply for Àrea status with your ID, the permiso de circulación and the ficha técnica.

A foreign-plated car is harder. Its tax isn't paid in Barcelona, so as its owner you don't qualify. Registering an imported car in Spain has its own taxes and paperwork, so check with a gestor before you decide to bring it. The same goes for your licence: our guide to exchanging a driving licence in Barcelona explains who has to swap and when.

¿Y si tu coche está registrado en otro sitio?

Cambia su domicilio fiscal en la DGT. El impuesto de vehículos se paga en el municipio donde estaba el domicilio fiscal del coche a 1 de enero, y la DGT te pide que actualices ese domicilio en los 15 días siguientes a la mudanza. Puedes hacerlo por internet con certificado digital o Cl@ve, y la DGT comprueba tu nuevo padrón. Si acabas de hacer el cambio, solicita la condición de residente del Àrea con tu documento de identidad, el permiso de circulación y la ficha técnica.

Con un coche de matrícula extranjera es más complicado. Su impuesto no se paga en Barcelona, así que como propietario no tienes derecho. Matricular en España un coche importado conlleva sus propios impuestos y papeleo, así que consúltalo con un gestor antes de decidir traerlo. Lo mismo pasa con tu carné: nuestra guía para canjear el carné de conducir en Barcelona explica quién tiene que canjearlo y cuándo.

А якщо ваш автомобіль зареєстрований деінде?

Змініть його податкову адресу в DGT. Транспортний податок сплачується в муніципалітеті, де була податкова адреса автомобіля на 1 січня, а DGT просить оновити цю адресу протягом 15 днів після переїзду. Зробити це можна онлайн за допомогою цифрового сертифіката або Cl@ve, а DGT перевіряє ваш новий padrón. Якщо ви щойно внесли зміну, подавайте заявку на статус Àrea з посвідченням особи, permiso de circulación і ficha técnica.

З автомобілем на іноземних номерах складніше. Податок за нього не сплачується в Барселоні, тож як його власник ви не підходите. Реєстрація ввезеного автомобіля в Іспанії має власні податки й паперову роботу, тому порадьтеся з gestor, перш ніж вирішити його везти. Те саме стосується водійського посвідчення: наш посібник про обмін водійського посвідчення в Барселоні пояснює, кому і коли треба його обміняти.

Was, wenn dein Auto woanders zugelassen ist?

Ändere seine Steueradresse bei der DGT. Die Kfz-Steuer wird in der Gemeinde bezahlt, in der die Steueradresse des Autos am 1. Januar lag, und die DGT bittet dich, diese Adresse innerhalb von 15 Tagen nach dem Umzug zu aktualisieren. Das geht online mit einem digitalen Zertifikat oder Cl@ve, und die DGT prüft deinen neuen padrón. Wenn du die Änderung gerade erst vorgenommen hast, beantrage den Àrea-Status mit deinem Ausweis, dem permiso de circulación und der ficha técnica.

Mit einem Auto mit ausländischem Kennzeichen ist es schwieriger. Seine Steuer wird nicht in Barcelona bezahlt, also hast du als Halter keinen Anspruch. Die Zulassung eines importierten Autos in Spanien bringt eigene Steuern und Papierkram mit sich, frag also einen gestor, bevor du entscheidest, es mitzubringen. Dasselbe gilt für deinen Führerschein: Unser Guide zum Umtausch des Führerscheins in Barcelona erklärt, wer umtauschen muss und wann.

Wat als je auto ergens anders geregistreerd staat?

Wijzig het fiscale adres bij de DGT. De motorrijtuigenbelasting wordt betaald in de gemeente waar het fiscale adres van de auto op 1 januari was, en de DGT vraagt je dat adres bij te werken binnen 15 dagen na je verhuizing. Dat kan online met een digitaal certificaat of Cl@ve, en de DGT controleert je nieuwe padrón. Heb je de wijziging net pas doorgevoerd, vraag de Àrea-status dan aan met je identiteitsbewijs, de permiso de circulación en de ficha técnica.

Met een auto met buitenlands kenteken is het lastiger. De belasting daarvan wordt niet in Barcelona betaald, dus als eigenaar kom je niet in aanmerking. Een geïmporteerde auto in Spanje registreren brengt eigen belastingen en papierwerk met zich mee, dus overleg met een gestor voordat je besluit hem mee te nemen. Hetzelfde geldt voor je rijbewijs: onze gids over je rijbewijs omwisselen in Barcelona legt uit wie moet omwisselen en wanneer.

Et si votre voiture est immatriculée ailleurs ?

Changez son adresse fiscale auprès de la DGT. La taxe sur les véhicules est payée dans la commune où se trouvait l’adresse fiscale de la voiture au 1er janvier, et la DGT vous demande de mettre à jour cette adresse dans les 15 jours suivant votre déménagement. Vous pouvez le faire en ligne avec un certificat numérique ou Cl@ve, et la DGT vérifie votre nouveau padrón. Si vous venez tout juste de faire le changement, demandez le statut Àrea avec votre pièce d’identité, le permiso de circulación et la ficha técnica.

Avec une voiture immatriculée à l’étranger, c’est plus compliqué. Sa taxe n’est pas payée à Barcelone, donc en tant que propriétaire vous n’y avez pas droit. Immatriculer une voiture importée en Espagne implique ses propres taxes et démarches : renseignez-vous auprès d’un gestor avant de décider de l’amener. Il en va de même pour votre permis : notre guide pour échanger son permis de conduire à Barcelone explique qui doit l’échanger et quand.

E se la tua auto è immatricolata altrove?

Cambia il suo domicilio fiscale presso la DGT. La tassa di circolazione si paga nel comune in cui si trovava il domicilio fiscale dell'auto al 1° gennaio, e la DGT chiede di aggiornare quell'indirizzo entro 15 giorni dal trasloco. Puoi farlo online con un certificato digitale o con Cl@ve, e la DGT controlla il tuo nuovo padrón. Se hai appena fatto il cambio, fai domanda per lo status dell'Àrea con il tuo documento d'identità, il permiso de circulación e la ficha técnica.

Un'auto con targa straniera è più complicata. La sua tassa non è pagata a Barcellona, quindi come proprietario non hai diritto. Immatricolare un'auto importata in Spagna comporta tasse e pratiche proprie, quindi consulta un gestor prima di decidere di portarla. Lo stesso vale per la patente: la nostra guida alla conversione della patente di guida a Barcellona spiega chi deve convertirla e quando.

Vad gäller om din bil är registrerad någon annanstans?

Ändra dess skatteadress hos DGT. Fordonsskatten betalas i den kommun där bilens skatteadress låg den 1 januari, och DGT ber dig uppdatera adressen inom 15 dagar efter flytten. Du kan göra det online med ett digitalt certifikat eller Cl@ve, och DGT kontrollerar ditt nya padrón. Om du precis har gjort ändringen, ansök om Àrea-status med din id-handling, permiso de circulación och ficha técnica.

En bil med utländska skyltar är svårare. Dess skatt betalas inte i Barcelona, så som ägare kvalificerar du dig inte. Att registrera en importerad bil i Spanien innebär egna skatter och eget pappersarbete, så rådfråga en gestor innan du bestämmer dig för att ta med den. Detsamma gäller ditt körkort: vår guide om att byta körkort i Barcelona förklarar vem som måste byta och när.

Where can you park once you're a resident?

Only in your own zone. Your address puts you in one of the resident zones, and the €0.20 rate works only in its green spaces and residents-only bays. Park in a green space anywhere else in the city and you pay the visitor rate like everybody else.

If you move flats inside Barcelona, update the padrón and then tell BSM so it can switch your zone. The Àrea FAQ says to call 010 or visit the Calàbria office. If street parking near the new flat looks hopeless, our guide to renting a parking space in Barcelona covers garage places and how they're let.

¿Dónde puedes aparcar una vez eres residente?

Solo en tu propia zona. Tu dirección te asigna una de las zonas de residentes, y la tarifa de 0,20 € solo vale en sus plazas verdes y en sus plazas exclusivas para residentes. Si aparcas en una plaza verde en cualquier otro punto de la ciudad, pagas la tarifa de visitante como todo el mundo.

Si te mudas de piso dentro de Barcelona, actualiza el padrón y después avisa a BSM para que te cambie de zona. Las preguntas frecuentes del Àrea indican que llames al 010 o vayas a la oficina de Calàbria. Si aparcar en la calle cerca del nuevo piso parece misión imposible, nuestra guía sobre alquilar una plaza de parking en Barcelona explica las plazas de garaje y cómo se alquilan.

Де можна паркуватися, ставши резидентом?

Лише у своїй зоні. Ваша адреса відносить вас до однієї із зон для резидентів, і тариф 0,20 € діє тільки на її зелених місцях і місцях лише для резидентів. Припаркуєтеся на зеленому місці деінде в місті — платитимете тариф для відвідувачів, як і всі.

Якщо ви переїжджаєте в іншу квартиру в межах Барселони, оновіть padrón, а потім повідомте BSM, щоб вам змінили зону. FAQ Àrea радить зателефонувати на 010 або прийти до офісу на Calàbria. Якщо з вуличним паркуванням біля нової квартири безнадійно, наш посібник з оренди паркомісця в Барселоні розповідає про місця в гаражах і про те, як їх здають.

Wo darfst du als Anwohner parken?

Nur in deiner eigenen Zone. Deine Adresse ordnet dich einer der Anwohnerzonen zu, und der Tarif von 0,20 € gilt nur auf deren grünen Plätzen und Plätzen nur für Anwohner. Parkst du anderswo in der Stadt auf einem grünen Platz, zahlst du wie alle anderen den Besuchertarif.

Wenn du innerhalb Barcelonas umziehst, aktualisiere den padrón und sag dann BSM Bescheid, damit deine Zone umgestellt wird. Laut Àrea-FAQ rufst du dazu 010 an oder gehst ins Büro in der Calàbria. Wenn das Parken an der Straße bei der neuen Wohnung aussichtslos aussieht, erklärt unser Guide zum Mieten eines Stellplatzes in Barcelona Garagenplätze und wie sie vermietet werden.

Waar mag je parkeren als je eenmaal bewoner bent?

Alleen in je eigen zone. Je adres plaatst je in een van de bewonerszones, en het tarief van € 0,20 geldt alleen op de groene plekken en bewonersvakken daarvan. Parkeer je op een groene plek ergens anders in de stad, dan betaal je net als iedereen het bezoekerstarief.

Verhuis je binnen Barcelona, werk dan het padrón bij en laat het daarna aan BSM weten, zodat ze je zone kunnen wijzigen. De Àrea-FAQ zegt dat je 010 moet bellen of langs moet gaan bij het kantoor in Calàbria. Ziet straatparkeren bij de nieuwe flat er hopeloos uit, dan behandelt onze gids over een parkeerplaats huren in Barcelona garageplekken en hoe die worden verhuurd.

Où pouvez-vous vous garer une fois résident ?

Uniquement dans votre propre zone. Votre adresse vous rattache à l’une des zones de résidents, et le tarif de 0,20 € ne s’applique qu’à ses places vertes et à ses places réservées aux résidents. Garez-vous sur une place verte ailleurs en ville, et vous payez le tarif visiteur comme tout le monde.

Si vous changez d’appartement à l’intérieur de Barcelone, mettez à jour le padrón, puis prévenez BSM pour qu’elle change votre zone. La FAQ de l’Àrea indique d’appeler le 010 ou de passer au bureau de Calàbria. Si le stationnement dans la rue près du nouvel appartement semble impossible, notre guide pour louer une place de parking à Barcelone présente les places de garage et la façon dont elles se louent.

Dove puoi parcheggiare una volta diventato residente?

Solo nella tua zona. Il tuo indirizzo ti colloca in una delle zone per residenti, e la tariffa di 0,20 € vale solo nei suoi posti verdi e negli stalli riservati ai residenti. Se parcheggi in un posto verde in qualsiasi altro punto della città, paghi la tariffa per i visitatori come tutti gli altri.

Se cambi appartamento all'interno di Barcellona, aggiorna il padrón e poi avvisa BSM perché ti cambi zona. Le FAQ dell'Àrea indicano di chiamare lo 010 o di recarsi all'ufficio di Calàbria. Se parcheggiare in strada vicino al nuovo appartamento sembra un'impresa impossibile, la nostra guida all'affitto di un posto auto a Barcellona parla dei posti in garage e di come vengono affittati.

Var kan du parkera när du väl är registrerad boende?

Bara i din egen zon. Din adress placerar dig i en av boendezonerna, och priset på 0,20 € gäller bara på dess gröna platser och platser endast för boende. Parkerar du på en grön plats någon annanstans i staden betalar du besökstaxan som alla andra.

Om du flyttar till en annan lägenhet inom Barcelona, uppdatera padrón och meddela sedan BSM så att de kan byta din zon. Àreas vanliga frågor säger att du ska ringa 010 eller besöka kontoret på Calàbria. Om gatuparkering nära den nya lägenheten ser hopplös ut går vår guide om att hyra en parkeringsplats i Barcelona igenom garageplatser och hur de hyrs ut.

How Llavai helps

If you need to park, the street matters as much as the flat, and the good flats in the right zones go quickly. Llavai watches the Barcelona portals and scores every new agency listing against your brief: budget, barris, bedrooms and extras like parking or a lift. It also compares each flat's price per square metre with the median for its barri. The best matches come first, with the agent's number one tap away, so you can call before the queue forms. Set up your search in a couple of minutes. If you'd rather not make the call yourself, Julia can make it in Spanish on the Pro plan.

Cómo te ayuda Llavai

Si necesitas aparcar, la calle importa tanto como el piso, y los buenos pisos en las zonas adecuadas vuelan. Llavai vigila los portales de Barcelona y puntúa cada nuevo anuncio de agencia según lo que buscas: presupuesto, barris, habitaciones y extras como parking o ascensor. También compara el precio por metro cuadrado de cada piso con la mediana de su barri. Las mejores coincidencias salen primero, con el número del agente a un toque, para que puedas llamar antes de que se forme la cola. Configura tu búsqueda en un par de minutos. Si prefieres no hacer la llamada tú, Julia puede hacerla en español con el plan Pro.

Як допомагає Llavai

Якщо вам потрібне паркування, вулиця важить не менше, ніж квартира, а хороші квартири в потрібних зонах зникають швидко. Llavai стежить за порталами Барселони й оцінює кожне нове оголошення від агентства відповідно до вашого запиту: бюджет, barris, кількість спалень і додаткові побажання, як-от паркування чи ліфт. Також він порівнює ціну квадратного метра кожної квартири з медіаною для її barri. Найкращі збіги йдуть першими, а номер агента — за один дотик, тож ви можете зателефонувати, перш ніж утвориться черга. Налаштуйте пошук за кілька хвилин. Якщо не хочете дзвонити самі, на тарифі Pro це може зробити Julia іспанською.

So hilft dir Llavai

Wenn du parken musst, ist die Straße so wichtig wie die Wohnung, und die guten Wohnungen in den richtigen Zonen sind schnell weg. Llavai beobachtet die Immobilienportale in Barcelona und bewertet jedes neue Maklerinserat anhand deiner Kriterien: Budget, barris, Schlafzimmer und Extras wie Parkplatz oder Aufzug. Außerdem vergleicht es den Quadratmeterpreis jeder Wohnung mit dem Median ihres barri. Die besten Treffer stehen ganz oben, die Nummer des Maklers ist nur einen Tipp entfernt, damit du anrufen kannst, bevor sich die Schlange bildet. Richte deine Suche ein – das dauert nur ein paar Minuten. Wenn du lieber nicht selbst anrufen willst, kann Julia das im Pro-Tarif auf Spanisch für dich übernehmen.

Hoe Llavai helpt

Als je moet kunnen parkeren, is de straat net zo belangrijk als de flat, en de goede flats in de juiste zones gaan snel weg. Llavai houdt de Barcelonese portalen in de gaten en beoordeelt elke nieuwe advertentie van een makelaar aan de hand van jouw wensen: budget, barris, slaapkamers en extra's zoals parkeren of een lift. Ook vergelijkt het de prijs per vierkante meter van elke flat met de mediaan van de barri. De beste matches komen bovenaan, met het nummer van de makelaar op één tik afstand, zodat je kunt bellen voordat de rij ontstaat. Stel je zoekopdracht in in een paar minuten. Bel je liever niet zelf, dan kan Julia het telefoontje in het Spaans voor je doen met het Pro-abonnement.

Comment Llavai vous aide

Si vous devez vous garer, la rue compte autant que l’appartement, et les bons appartements dans les bonnes zones partent vite. Llavai surveille les portails immobiliers de Barcelone et note chaque nouvelle annonce d’agence selon vos critères : budget, barris, chambres et extras comme un parking ou un ascenseur. Il compare aussi le prix au mètre carré de chaque appartement à la médiane de son barri. Les meilleures correspondances apparaissent en premier, avec le numéro de l’agent à portée de doigt, pour que vous puissiez appeler avant que la file ne se forme. Configurez votre recherche en quelques minutes. Si vous préférez ne pas passer l’appel vous-même, Julia peut le faire en espagnol avec le forfait Pro.

Come ti aiuta Llavai

Se ti serve parcheggiare, la strada conta quanto l'appartamento, e gli appartamenti buoni nelle zone giuste vanno via in fretta. Llavai monitora i portali di Barcellona e assegna un punteggio a ogni nuovo annuncio di agenzia in base alle tue esigenze: budget, barris, camere da letto ed extra come il parcheggio o l'ascensore. Confronta anche il prezzo al metro quadro di ogni appartamento con la mediana del suo barri. Le corrispondenze migliori compaiono per prime, con il numero dell'agente a un tocco di distanza, così puoi chiamare prima che si formi la coda. Imposta la tua ricerca in un paio di minuti. Se preferisci non fare tu la telefonata, con il piano Pro può farla Julia in spagnolo.

Så hjälper Llavai

Behöver du parkera spelar gatan lika stor roll som lägenheten, och de bra lägenheterna i rätt zoner försvinner snabbt. Llavai bevakar Barcelonas portaler och poängsätter varje ny annons från mäklare mot dina önskemål: budget, barris, sovrum och extra som parkering eller hiss. Den jämför också varje lägenhets kvadratmeterpris med medianen för dess barri. De bästa träffarna visas först, med mäklarens nummer ett tryck bort, så att du kan ringa innan kön hinner bildas. Ställ in din sökning på ett par minuter. Om du hellre slipper ringa själv kan Julia göra det på spanska med Pro-planen.