Shipping your belongings to Barcelona Cómo enviar tus cosas a Barcelona Як перевезти свої речі до Барселони Dein Umzugsgut nach Barcelona Je spullen verschepen naar Barcelona Expédier vos affaires à Barcelone Spedire le tue cose a Barcellona Skicka dina saker till Barcelona

Do you pay customs on household goods when moving to Barcelona?

Not if you qualify for the relief. Between EU countries there is no customs at all: your things are already in free circulation. From anywhere else, including the UK since it left the EU customs union on 1 January 2021, goods are imports. The Agencia Tributaria applies the EU relief for people moving their normal residence from a non-EU country, set out in articles 3 to 11 of Council Regulation (EC) No 1186/2009. It covers furniture, household effects, clothes and other personal property, and it removes both customs duty and import VAT. Without it, you could owe duty plus VAT on the value of what you bring; Spain's standard VAT rate is 21%.

The conditions, as the Agencia Tributaria's page on transfer of residence sets them out:

This is a summary, not tax advice. If your case is unusual (a business move, high-value items, a gap in your residence history), check with a customs agent or a tax adviser before you ship.

¿Se pagan aranceles por los enseres domésticos al mudarte a Barcelona?

No, si cumples los requisitos de la franquicia. Entre países de la UE no hay aduana: tus cosas ya están en libre práctica. Desde cualquier otro lugar, incluido el Reino Unido desde que salió de la unión aduanera de la UE el 1 de enero de 2021, los bienes son importaciones. La Agencia Tributaria aplica la franquicia de la UE para quienes trasladan su residencia normal desde un país no comunitario, recogida en los artículos 3 a 11 del Reglamento (CE) n.º 1186/2009 del Consejo. Cubre muebles, enseres domésticos, ropa y otros bienes personales, y elimina tanto los aranceles como el IVA de importación. Sin ella, podrías deber aranceles más IVA sobre el valor de lo que traes; el tipo general de IVA en España es del 21%.

Las condiciones, tal y como las detalla la página de la Agencia Tributaria sobre traslado de residencia:

Esto es un resumen, no asesoramiento fiscal. Si tu caso es poco habitual (un traslado de empresa, objetos de mucho valor, un hueco en tu historial de residencia), consulta con un agente de aduanas o un asesor fiscal antes de enviar nada.

Чи треба платити мито за домашні речі під час переїзду до Барселони?

Ні, якщо ви відповідаєте умовам пільги. Між країнами ЄС митниці немає взагалі: ваші речі вже перебувають у вільному обігу. З будь-якої іншої країни, зокрема з Великої Британії відтоді, як вона вийшла з митного союзу ЄС 1 січня 2021 року, речі вважаються імпортом. Agencia Tributaria застосовує пільгу ЄС для людей, які переносять своє звичайне місце проживання з країни поза ЄС; її викладено в статтях 3–11 Регламенту Ради (ЄС) № 1186/2009. Вона поширюється на меблі, предмети домашнього вжитку, одяг та інше особисте майно і звільняє і від мита, і від імпортного ПДВ. Без неї вам, можливо, доведеться сплатити мито плюс ПДВ із вартості того, що ви ввозите; стандартна ставка ПДВ в Іспанії — 21%.

Умови, як їх викладено на сторінці Agencia Tributaria про зміну місця проживання:

Це стислий огляд, а не податкова консультація. Якщо ваш випадок нестандартний (переїзд бізнесу, дорогі речі, прогалина в історії проживання), перед відправкою порадьтеся з митним агентом або податковим консультантом.

Zahlst du beim Umzug nach Barcelona Zoll auf deinen Hausrat?

Nicht, wenn du die Voraussetzungen für die Befreiung erfüllst. Zwischen EU-Ländern gibt es überhaupt keinen Zoll: Deine Sachen befinden sich bereits im freien Verkehr. Von überall sonst, auch aus dem Vereinigten Königreich, seit es am 1. Januar 2021 die EU-Zollunion verlassen hat, gelten die Gegenstände als Einfuhren. Die Agencia Tributaria wendet die EU-Befreiung für Personen an, die ihren gewöhnlichen Wohnsitz aus einem Nicht-EU-Land verlegen, geregelt in den Artikeln 3 bis 11 der Verordnung (EG) Nr. 1186/2009 des Rates. Sie umfasst Möbel, Hausrat, Kleidung und andere persönliche Gegenstände und befreit sowohl von Zoll als auch von Einfuhrumsatzsteuer. Ohne sie könntest du Zoll plus Mehrwertsteuer auf den Wert dessen schulden, was du mitbringst; der reguläre Mehrwertsteuersatz in Spanien liegt bei 21 %.

Die Voraussetzungen, wie sie die Seite der Agencia Tributaria zur Wohnsitzverlegung nennt:

Dies ist eine Zusammenfassung, keine Steuerberatung. Ist dein Fall ungewöhnlich (ein Geschäftsumzug, hochwertige Gegenstände, eine Lücke in deiner Wohnsitzhistorie), sprich vor dem Versand mit einem Zollagenten oder einer Steuerberaterin.

Betaal je douanerechten op je inboedel als je naar Barcelona verhuist?

Niet als je in aanmerking komt voor de vrijstelling. Tussen EU-landen is er helemaal geen douane: je spullen zijn al in het vrije verkeer. Vanuit elk ander land, ook het Verenigd Koninkrijk sinds het op 1 januari 2021 de douane-unie van de EU verliet, gelden goederen als invoer. De Agencia Tributaria past de EU-vrijstelling toe voor mensen die hun normale verblijfplaats vanuit een land buiten de EU verplaatsen, vastgelegd in de artikelen 3 tot en met 11 van Verordening (EG) nr. 1186/2009 van de Raad. Die geldt voor meubels, huisraad, kleding en andere persoonlijke bezittingen, en schrapt zowel de douanerechten als de invoer-btw. Zonder vrijstelling kun je douanerechten plus btw verschuldigd zijn over de waarde van wat je meeneemt; het standaard btw-tarief in Spanje is 21%.

De voorwaarden, zoals de pagina van de Agencia Tributaria over overbrenging van woonplaats ze opsomt:

Dit is een samenvatting, geen belastingadvies. Is jouw situatie ongebruikelijk (een bedrijfsverhuizing, waardevolle spullen, een gat in je woongeschiedenis), overleg dan met een douane-expediteur of een belastingadviseur voordat je verscheept.

Payez-vous des droits de douane sur vos biens personnels en vous installant à Barcelone ?

Pas si vous remplissez les conditions de la franchise. Entre pays de l'UE, il n'y a aucune douane : vos affaires sont déjà en libre circulation. De partout ailleurs, y compris du Royaume-Uni depuis sa sortie de l'union douanière de l'UE le 1er janvier 2021, les biens sont des importations. L'Agencia Tributaria applique la franchise européenne prévue pour les personnes qui transfèrent leur résidence normale depuis un pays tiers, définie aux articles 3 à 11 du règlement (CE) n° 1186/2009 du Conseil. Elle couvre les meubles, les effets mobiliers, les vêtements et les autres biens personnels, et supprime à la fois les droits de douane et la TVA à l'importation. Sans elle, vous pourriez devoir payer des droits plus la TVA sur la valeur de ce que vous apportez ; le taux normal de TVA en Espagne est de 21 %.

Les conditions, telles que les présente la page de l'Agencia Tributaria sur le transfert de résidence :

Ceci est un résumé, pas un conseil fiscal. Si votre situation sort de l'ordinaire (déménagement d'entreprise, objets de grande valeur, interruption dans votre historique de résidence), renseignez-vous auprès d'un commissionnaire en douane ou d'un conseiller fiscal avant l'expédition.

Si pagano dazi doganali sui beni domestici quando ci si trasferisce a Barcellona?

No, se hai diritto alla franchigia. Tra paesi UE la dogana non esiste proprio: le tue cose sono già in libera circolazione. Da qualsiasi altro paese, compreso il Regno Unito da quando è uscito dall'unione doganale UE il 1° gennaio 2021, i beni sono importazioni. L'Agencia Tributaria applica la franchigia UE per chi trasferisce la propria residenza normale da un paese extra UE, prevista dagli articoli da 3 a 11 del Regolamento (CE) n. 1186/2009 del Consiglio. Copre mobili, effetti domestici, abiti e altri beni personali, ed elimina sia il dazio doganale sia l'IVA all'importazione. Senza la franchigia potresti dover pagare dazio più IVA sul valore di ciò che porti; l'aliquota IVA ordinaria in Spagna è del 21%.

Le condizioni, come le espone la pagina dell'Agencia Tributaria sul trasferimento di residenza:

Questo è un riepilogo, non una consulenza fiscale. Se il tuo caso è particolare (trasferimento di un'attività, oggetti di valore elevato, un'interruzione nella tua storia di residenza), verifica con uno spedizioniere doganale o un consulente fiscale prima di spedire.

Betalar man tull på bohaget vid flytt till Barcelona?

Inte om du uppfyller villkoren för befrielsen. Mellan EU-länder finns ingen tull alls: dina saker är redan i fri omsättning. Från alla andra länder, inklusive Storbritannien sedan landet lämnade EU:s tullunion den 1 januari 2021, räknas sakerna som import. Agencia Tributaria tillämpar EU:s befrielse för personer som flyttar sin normala hemvist från ett land utanför EU, som finns i artiklarna 3–11 i rådets förordning (EG) nr 1186/2009. Den omfattar möbler, hushållsartiklar, kläder och annan personlig egendom, och den tar bort både tull och importmoms. Utan den kan du bli skyldig tull plus moms på värdet av det du tar med dig; Spaniens normala momssats är 21 %.

Villkoren, så som Agencia Tributarias sida om flytt av hemvist beskriver dem:

Det här är en sammanfattning, inte skatterådgivning. Är ditt fall ovanligt (en företagsflytt, värdefulla föremål, ett glapp i din bosättningshistorik), kontrollera med ett tullombud eller en skatterådgivare innan du skickar något.

What documents will customs ask for?

You don't apply for the relief in advance. The Agencia Tributaria says it is requested in the import declaration itself, and in practice the customs agent working with your removal firm lodges that declaration for you. What they need from you is evidence. Expect to gather:

• Your passport, and your NIE or residence card if you already have one.
• A detailed inventory, item by item, with an estimated value for each. Many firms want it in Spanish. It's the document customs works from, so don't write "12 boxes, misc."
• Proof you lived abroad for 12 months. The Agencia Tributaria lists the kind of evidence it accepts: proof of your tax address, utility bills, home insurance naming the property as your main home, letters from banks or insurers sent there, and employment contracts or school enrolments.
• Proof of your new home in Spain. A signed lease is the obvious one, and your padró registration confirms when you settled. Our padró guide for renters explains how to register.
• Returning Spanish nationals usually also show a baja consular, the consulate's certificate that they were registered abroad.

Your removal firm will confirm the exact list for your route. Ask early, because one missing paper can leave a container sitting in port.

¿Qué documentos te pedirá la aduana?

La franquicia no se solicita por adelantado. Según la Agencia Tributaria, se pide en la propia declaración de importación y, en la práctica, es el agente de aduanas que trabaja con tu empresa de mudanzas quien presenta esa declaración por ti. Lo que necesitan de ti son pruebas. Prepárate para reunir:

• Tu pasaporte, y tu NIE o tarjeta de residencia si ya los tienes.
• Un inventario detallado, objeto por objeto, con un valor estimado para cada uno. Muchas empresas lo quieren en español. Es el documento con el que trabaja la aduana, así que no pongas «12 cajas, varios».
• Prueba de que has vivido en el extranjero durante 12 meses. La Agencia Tributaria enumera el tipo de pruebas que acepta: justificante de tu domicilio fiscal, facturas de suministros, seguro de hogar que indique la vivienda como residencia principal, cartas de bancos o aseguradoras enviadas allí, y contratos de trabajo o matrículas escolares.
• Prueba de tu nueva vivienda en España. Un contrato de alquiler firmado es la más evidente, y tu inscripción en el padró confirma cuándo te estableciste. Nuestra guía del padró para inquilinos explica cómo empadronarte.
• Los españoles que regresan suelen presentar también la baja consular, el certificado del consulado que acredita que estaban inscritos en el extranjero.

Tu empresa de mudanzas te confirmará la lista exacta para tu ruta. Pregunta pronto, porque un solo papel que falte puede dejar un contenedor parado en el puerto.

Які документи попросить митниця?

Подавати заяву на пільгу заздалегідь не потрібно. За словами Agencia Tributaria, її запитують безпосередньо в імпортній декларації, а на практиці цю декларацію за вас подає митний агент, який працює з вашою компанією-перевізником. Від вас потрібні докази. Будьте готові зібрати:

• Паспорт, а також NIE або посвідку на проживання, якщо вона у вас уже є.
• Детальний опис майна, предмет за предметом, з орієнтовною вартістю кожного. Багато компаній хочуть отримати його іспанською. Саме з цим документом працює митниця, тож не пишіть «12 коробок, різне».
• Підтвердження, що ви прожили за кордоном 12 місяців. Agencia Tributaria перелічує, які докази приймає: підтвердження вашої податкової адреси, рахунки за комунальні послуги, страхування житла, де ця нерухомість зазначена як ваше основне житло, листи від банків чи страховиків, надіслані на цю адресу, а також трудові договори або документи про зарахування до школи.
• Підтвердження вашого нового житла в Іспанії. Найочевидніше — підписаний договір оренди, а реєстрація в padró підтверджує, коли ви оселилися. Наш гід із padró для орендарів пояснює, як зареєструватися.
• Громадяни Іспанії, які повертаються, зазвичай також показують baja consular — довідку консульства про те, що вони перебували на консульському обліку за кордоном.

Точний перелік для вашого маршруту підтвердить компанія-перевізник. Запитайте заздалегідь, бо через один відсутній папірець контейнер може застрягнути в порту.

Welche Unterlagen verlangt der Zoll?

Du beantragst die Befreiung nicht im Voraus. Laut Agencia Tributaria wird sie direkt in der Einfuhranmeldung beantragt, und in der Praxis reicht der Zollagent, der mit deiner Umzugsfirma zusammenarbeitet, diese Anmeldung für dich ein. Was er von dir braucht, sind Nachweise. Rechne damit, Folgendes zusammenzutragen:

• Deinen Reisepass und deine NIE oder Aufenthaltskarte, falls du schon eine hast.
• Eine detaillierte Inventarliste, Stück für Stück, mit einem geschätzten Wert für jeden Gegenstand. Viele Firmen wollen sie auf Spanisch. Mit diesem Dokument arbeitet der Zoll, also schreib nicht „12 Kartons, Diverses“.
• Nachweise, dass du 12 Monate im Ausland gelebt hast. Die Agencia Tributaria nennt die Art von Belegen, die sie akzeptiert: Nachweis deiner steuerlichen Anschrift, Nebenkostenabrechnungen, eine Hausratversicherung, die die Immobilie als Hauptwohnsitz ausweist, Briefe von Banken oder Versicherungen an diese Adresse sowie Arbeitsverträge oder Schulanmeldungen.
• Nachweise über dein neues Zuhause in Spanien. Ein unterschriebener Mietvertrag ist der naheliegende, und deine Anmeldung im padró bestätigt, wann du dich niedergelassen hast. Unser padró-Ratgeber für Mieter erklärt, wie die Anmeldung funktioniert.
• Zurückkehrende spanische Staatsangehörige legen in der Regel zusätzlich eine baja consular vor, die Bescheinigung des Konsulats, dass sie im Ausland gemeldet waren.

Deine Umzugsfirma bestätigt dir die genaue Liste für deine Route. Frag früh nach, denn ein einziges fehlendes Papier kann einen Container im Hafen festhalten.

Welke documenten vraagt de douane?

Je vraagt de vrijstelling niet vooraf aan. Volgens de Agencia Tributaria wordt ze aangevraagd in de invoeraangifte zelf, en in de praktijk dient de douane-expediteur die met je verhuisbedrijf samenwerkt die aangifte voor je in. Wat ze van jou nodig hebben, is bewijs. Reken erop dat je dit moet verzamelen:

• Je paspoort, en je NIE of verblijfskaart als je die al hebt.
• Een gedetailleerde inventarislijst, stuk voor stuk, met per item een geschatte waarde. Veel bedrijven willen hem in het Spaans. De douane werkt vanuit dit document, dus schrijf niet "12 dozen, diversen".
• Bewijs dat je 12 maanden in het buitenland hebt gewoond. De Agencia Tributaria noemt het soort bewijs dat ze accepteert: bewijs van je fiscale adres, energierekeningen, een woonverzekering waarin de woning als je hoofdverblijf staat, brieven van banken of verzekeraars die daarheen zijn gestuurd, en arbeidscontracten of inschrijvingen op school.
• Bewijs van je nieuwe woning in Spanje. Een getekend huurcontract ligt voor de hand, en je inschrijving in het padró bevestigt wanneer je je vestigde. Onze padró-gids voor huurders legt uit hoe je je inschrijft.
• Spanjaarden die terugkeren tonen meestal ook een baja consular, de verklaring van het consulaat dat ze in het buitenland ingeschreven stonden.

Je verhuisbedrijf bevestigt de precieze lijst voor jouw route. Vraag er vroeg naar, want één ontbrekend papier kan een container in de haven laten staan.

Quels documents la douane va-t-elle demander ?

Vous ne demandez pas la franchise à l'avance. Selon l'Agencia Tributaria, elle se demande dans la déclaration d'importation elle-même et, en pratique, c'est le commissionnaire en douane qui travaille avec votre déménageur qui dépose cette déclaration pour vous. Ce qu'il lui faut de votre part, ce sont des justificatifs. Prévoyez de rassembler :

• Votre passeport, ainsi que votre NIE ou votre carte de séjour si vous en avez déjà une.
• Un inventaire détaillé, objet par objet, avec une valeur estimée pour chacun. Beaucoup d'entreprises le veulent en espagnol. C'est le document sur lequel s'appuie la douane, alors n'écrivez pas « 12 cartons, divers ».
• La preuve que vous avez vécu à l'étranger pendant 12 mois. L'Agencia Tributaria énumère le type de justificatifs qu'elle accepte : preuve de votre domicile fiscal, factures de services, assurance habitation désignant le logement comme résidence principale, courriers de banques ou d'assureurs envoyés à cette adresse, et contrats de travail ou inscriptions scolaires.
• La preuve de votre nouveau logement en Espagne. Un bail signé est la plus évidente, et votre inscription au padró confirme la date de votre installation. Notre guide du padró pour les locataires explique comment vous inscrire.
• Les ressortissants espagnols qui rentrent présentent généralement aussi une baja consular, le certificat du consulat attestant qu'ils étaient inscrits à l'étranger.

Votre déménageur vous confirmera la liste exacte pour votre trajet. Demandez-la tôt, car un seul papier manquant peut laisser un conteneur bloqué au port.

Quali documenti chiederà la dogana?

La franchigia non si richiede in anticipo. L'Agencia Tributaria precisa che va richiesta nella dichiarazione di importazione stessa e, in pratica, è lo spedizioniere doganale che lavora con la tua ditta di traslochi a presentarla per te. Da te servono le prove. Preparati a raccogliere:

• Il passaporto, e il NIE o la carta di residenza se li hai già.
• Un inventario dettagliato, voce per voce, con un valore stimato per ciascuna. Molte ditte lo vogliono in spagnolo. È il documento su cui lavora la dogana, quindi non scrivere "12 scatoloni, varie".
• La prova di aver vissuto all'estero per 12 mesi. L'Agencia Tributaria elenca il tipo di prove che accetta: attestazione del domicilio fiscale, bollette, assicurazione sulla casa che indichi l'immobile come abitazione principale, lettere di banche o assicurazioni inviate a quell'indirizzo, e contratti di lavoro o iscrizioni scolastiche.
• La prova della nuova casa in Spagna. Un contratto d'affitto firmato è la più ovvia, e l'iscrizione al padró conferma quando ti sei stabilito. La nostra guida al padró per chi è in affitto spiega come iscriversi.
• I cittadini spagnoli che rientrano di solito presentano anche la baja consular, il certificato del consolato che attesta la loro iscrizione all'estero.

La ditta di traslochi ti confermerà l'elenco esatto per la tua tratta. Chiedilo presto, perché un solo documento mancante può lasciare un container fermo in porto.

Vilka dokument kommer tullen att begära?

Du ansöker inte om befrielsen i förväg. Enligt Agencia Tributaria begärs den i själva importdeklarationen, och i praktiken är det tullombudet som samarbetar med din flyttfirma som lämnar in deklarationen åt dig. Det de behöver från dig är bevis. Räkna med att samla ihop:

• Ditt pass, och ditt NIE eller uppehållskort om du redan har ett.
• En detaljerad inventarielista, föremål för föremål, med ett uppskattat värde för varje. Många firmor vill ha den på spanska. Det är dokumentet tullen utgår från, så skriv inte "12 kartonger, diverse".
• Bevis på att du bott utomlands i 12 månader. Agencia Tributaria räknar upp vilken sorts bevis den godtar: bevis på din skatteadress, el- och vattenräkningar, hemförsäkring där bostaden anges som ditt huvudsakliga hem, brev från banker eller försäkringsbolag skickade dit, samt anställningsavtal eller skolinskrivningar.
• Bevis på ditt nya hem i Spanien. Ett undertecknat hyresavtal är det självklara, och din padró-registrering bekräftar när du bosatte dig. Vår padró-guide för hyresgäster förklarar hur du registrerar dig.
• Spanska medborgare som återvänder visar oftast också upp en baja consular, konsulatets intyg om att de var registrerade utomlands.

Din flyttfirma bekräftar exakt vilken lista som gäller för din rutt. Fråga tidigt, för ett enda saknat papper kan lämna en container stående i hamnen.

How do you time the shipment with your lease start?

Ship once you know where it's going, and plan storage for the gap. Many people can't sign a Barcelona lease from abroad: good flats go to people who can view them and pay the deposit fast. So the boxes and the lease rarely line up on their own. There are three ways to handle it.

1. Ship after you sign. You arrive, stay somewhere temporary, find the flat, then release the shipment. It's the cleanest option for customs, since you can show a lease and a padró from day one. The cost is a few weeks of living out of a suitcase; our guide to where to stay while flat-hunting covers the options.
2. Ship early and store it. Many international removal firms can hold goods in a warehouse at the destination until you have an address. Ask for the weekly storage rate in writing before you agree. If you'd rather hold things yourself, a storage unit (trastero) can bridge a short gap.
3. Import before you move. The relief allows goods to arrive up to six months before you set up residence, if you commit to settling within six months and lodge whatever guarantee customs sets. It's more paperwork and money tied up, so it suits people with a firm job start date.

Whichever route you take, ask the removal firm for a door-to-door estimate that includes customs clearance and booking the delivery, not just the sailing time. And don't count on an agency pushing back the lease start to suit your container. In a market where a good flat can get many applications, the person ready to start soonest often wins. If you're still searching, set up a scored search before you fly so you're not starting cold.

¿Cómo cuadras el envío con el inicio del contrato?

Envía cuando sepas a dónde va, y planifica un almacenaje para el intervalo. Mucha gente no puede firmar un contrato en Barcelona desde el extranjero: los buenos pisos se los quedan quienes pueden verlos y pagar la fianza rápido. Así que las cajas y el contrato rara vez coinciden por sí solos. Hay tres formas de gestionarlo.

1. Envía después de firmar. Llegas, te alojas en algún sitio temporal, encuentras el piso y luego liberas el envío. Es la opción más limpia de cara a la aduana, ya que puedes presentar un contrato y un padró desde el primer día. El coste son unas semanas viviendo con la maleta; nuestra guía sobre dónde alojarte mientras buscas piso repasa las opciones.
2. Envía pronto y guárdalo. Muchas empresas de mudanzas internacionales pueden guardar los bienes en un almacén en destino hasta que tengas dirección. Pide por escrito la tarifa semanal de almacenaje antes de aceptar. Si prefieres guardarlo tú, un trastero puede cubrir un intervalo corto.
3. Importa antes de mudarte. La franquicia permite que los bienes lleguen hasta seis meses antes de establecer la residencia, si te comprometes a instalarte en un plazo de seis meses y depositas la garantía que fije la aduana. Supone más papeleo y dinero inmovilizado, así que encaja con quien tiene una fecha firme de incorporación a un trabajo.

Elijas la opción que elijas, pide a la empresa de mudanzas un presupuesto puerta a puerta que incluya el despacho de aduanas y la programación de la entrega, no solo el tiempo de travesía. Y no cuentes con que una agencia retrase el inicio del contrato para ajustarse a tu contenedor. En un mercado en el que un buen piso puede recibir muchas solicitudes, suele ganar quien puede empezar antes. Si aún estás buscando, configura una búsqueda puntuada antes de volar para no empezar de cero.

Як узгодити відправку речей із початком оренди?

Відправляйте, коли знаєте, куди саме, а на проміжок часу заплануйте зберігання. Багато хто не може підписати договір оренди в Барселоні, перебуваючи за кордоном: хороші квартири дістаються тим, хто може їх подивитися й швидко внести депозит. Тож коробки й оренда рідко збігаються самі собою. Є три способи це вирішити.

1. Відправити після підписання договору. Ви приїжджаєте, тимчасово десь живете, знаходите квартиру, а тоді даєте команду відправляти речі. Для митниці це найпростіший варіант, бо з першого дня ви можете показати договір оренди та padró. Ціна — кілька тижнів життя на валізах; варіанти описано в нашому гіді про те, де жити, поки шукаєте квартиру.
2. Відправити заздалегідь і поставити на зберігання. Багато міжнародних компаній із переїздів можуть тримати речі на складі в місці призначення, доки у вас не з'явиться адреса. Перш ніж погоджуватися, попросіть тижневий тариф на зберігання письмово. Якщо хочете зберігати речі самостійно, короткий проміжок можна перекрити складським приміщенням (trastero).
3. Ввезти речі до переїзду. Пільга дозволяє ввезти речі до шести місяців до того, як ви оселитеся, якщо ви зобов'язуєтеся оселитися протягом шести місяців і вносите ту гарантію, яку встановить митниця. Це більше паперів і заморожені гроші, тож варіант підходить тим, у кого є чітка дата виходу на роботу.

Хоч би який шлях ви обрали, попросіть у компанії-перевізника кошторис «від дверей до дверей», який охоплює митне оформлення та призначення доставки, а не лише час у морі. І не розраховуйте, що агентство перенесе початок оренди під ваш контейнер. На ринку, де на хорошу квартиру може надійти багато заявок, часто виграє той, хто готовий заїхати найшвидше. Якщо ви ще шукаєте, налаштуйте пошук з оцінюванням ще до вильоту, щоб не починати з нуля.

Wie stimmst du den Versand auf den Mietbeginn ab?

Verschicke deine Sachen, sobald du weißt, wohin sie gehen, und plane für die Zwischenzeit eine Einlagerung ein. Viele können einen Mietvertrag in Barcelona nicht vom Ausland aus unterschreiben: Gute Wohnungen gehen an Leute, die sie besichtigen und die Kaution schnell zahlen können. Kartons und Mietvertrag passen also selten von selbst zusammen. Es gibt drei Wege, damit umzugehen.

1. Erst unterschreiben, dann verschicken. Du kommst an, wohnst übergangsweise irgendwo, findest die Wohnung und gibst dann die Sendung frei. Für den Zoll ist das die sauberste Lösung, weil du vom ersten Tag an einen Mietvertrag und einen padró-Eintrag vorweisen kannst. Der Preis dafür sind ein paar Wochen aus dem Koffer; unser Ratgeber, wo du während der Wohnungssuche unterkommst, stellt die Optionen vor.
2. Früh verschicken und einlagern. Viele internationale Umzugsfirmen können deine Sachen am Zielort in einem Lager aufbewahren, bis du eine Adresse hast. Lass dir den wöchentlichen Lagerpreis schriftlich geben, bevor du zusagst. Wenn du die Sachen lieber selbst unterbringst, kann ein Lagerabteil (trastero) eine kurze Lücke überbrücken.
3. Vor dem Umzug einführen. Die Befreiung erlaubt es, dass Gegenstände bis zu sechs Monate vor Begründung des Wohnsitzes ankommen, wenn du dich verpflichtest, dich innerhalb von sechs Monaten niederzulassen, und die vom Zoll festgelegte Sicherheit hinterlegst. Das bedeutet mehr Papierkram und gebundenes Geld, passt also zu Leuten mit einem festen Jobstart.

Egal welchen Weg du wählst: Bitte die Umzugsfirma um einen Kostenvoranschlag von Tür zu Tür, der Zollabfertigung und die Terminvereinbarung für die Lieferung einschließt, nicht nur die Schiffslaufzeit. Und verlass dich nicht darauf, dass eine Agentur den Mietbeginn wegen deines Containers verschiebt. In einem Markt, in dem eine gute Wohnung viele Bewerbungen bekommen kann, gewinnt oft, wer am schnellsten einziehen kann. Wenn du noch suchst, richte eine bewertete Suche ein, bevor du fliegst, damit du nicht bei null anfängst.

Hoe stem je de verzending af op de ingangsdatum van je huurcontract?

Verscheep pas als je weet waar het heen gaat, en plan opslag voor de tussenperiode. Veel mensen kunnen vanuit het buitenland geen huurcontract in Barcelona tekenen: goede appartementen gaan naar wie ze kan bezichtigen en de borg snel kan betalen. De dozen en het contract vallen dus zelden vanzelf samen. Er zijn drie manieren om dat aan te pakken.

1. Verscheep na het tekenen. Je komt aan, verblijft tijdelijk ergens, vindt het appartement en geeft dan de zending vrij. Voor de douane is dit de schoonste optie, omdat je vanaf dag één een huurcontract en een padró kunt laten zien. De prijs is een paar weken uit je koffer leven; onze gids over waar je verblijft terwijl je een appartement zoekt zet de opties op een rij.
2. Verscheep vroeg en sla het op. Veel internationale verhuisbedrijven kunnen je spullen op de bestemming in een magazijn bewaren tot je een adres hebt. Vraag het weektarief voor opslag schriftelijk op voordat je akkoord gaat. Bewaar je liever zelf, dan kan een opslagruimte (trastero) een korte periode overbruggen.
3. Voer in vóór je verhuist. De vrijstelling staat toe dat goederen tot zes maanden vóór je vestiging aankomen, als je je verbindt om je binnen zes maanden te vestigen en de zekerheid stelt die de douane vaststelt. Dat betekent meer papierwerk en geld dat vastzit, dus het past bij mensen met een vaste startdatum voor hun baan.

Welke route je ook kiest, vraag het verhuisbedrijf om een offerte van deur tot deur inclusief douane-inklaring en het inplannen van de levering, niet alleen de vaartijd. En reken er niet op dat een makelaar de ingangsdatum van het huurcontract opschuift voor jouw container. In een markt waar een goed appartement veel aanvragen kan krijgen, wint vaak wie het snelst kan beginnen. Ben je nog aan het zoeken, stel dan een zoekopdracht met scores in voordat je vliegt, zodat je niet vanaf nul begint.

Comment caler l'expédition sur le début de votre bail ?

Expédiez une fois que vous savez où vont vos affaires, et prévoyez un stockage pour l'intervalle. Beaucoup de gens ne peuvent pas signer un bail à Barcelone depuis l'étranger : les bons appartements vont à ceux qui peuvent les visiter et verser le dépôt rapidement. Les cartons et le bail coïncident donc rarement d'eux-mêmes. Il y a trois façons de gérer cela.

1. Expédier après la signature. Vous arrivez, logez quelque part temporairement, trouvez l'appartement, puis faites libérer l'envoi. C'est l'option la plus simple côté douane, puisque vous pouvez présenter un bail et un padró dès le premier jour. Le prix à payer : quelques semaines à vivre dans une valise ; notre guide sur où loger pendant votre recherche d'appartement passe en revue les options.
2. Expédier tôt et stocker. Beaucoup de déménageurs internationaux peuvent garder vos biens dans un entrepôt à destination jusqu'à ce que vous ayez une adresse. Demandez le tarif de stockage hebdomadaire par écrit avant de vous engager. Si vous préférez garder vos affaires vous-même, un box de stockage (trastero) peut faire la jonction sur une courte période.
3. Importer avant le déménagement. La franchise permet aux biens d'arriver jusqu'à six mois avant votre installation, si vous vous engagez à vous installer dans les six mois et déposez la garantie fixée par la douane. Cela implique plus de paperasse et de l'argent immobilisé, et convient donc aux personnes qui ont une date de prise de poste ferme.

Quelle que soit la voie choisie, demandez au déménageur un devis porte-à-porte incluant le dédouanement et la planification de la livraison, pas seulement la durée de traversée. Et ne comptez pas sur une agence pour repousser le début du bail en fonction de votre conteneur. Sur un marché où un bon appartement peut recevoir de nombreuses candidatures, c'est souvent la personne prête à emménager le plus tôt qui l'emporte. Si vous cherchez encore, configurez une recherche notée avant de prendre l'avion pour ne pas partir de zéro.

Come far coincidere la spedizione con l'inizio del contratto?

Spedisci quando sai dove andrà tutto, e prevedi un deposito per il periodo di mezzo. Molte persone non riescono a firmare un contratto a Barcellona dall'estero: gli appartamenti buoni vanno a chi può visitarli e versare il deposito in fretta. Quindi gli scatoloni e il contratto raramente si allineano da soli. Ci sono tre modi per gestirlo.

1. Spedire dopo aver firmato. Arrivi, alloggi in una sistemazione temporanea, trovi l'appartamento e poi sblocchi la spedizione. È l'opzione più pulita per la dogana, perché puoi mostrare un contratto e un padró fin dal primo giorno. Il prezzo è qualche settimana a vivere con la valigia; la nostra guida su dove alloggiare mentre cerchi casa illustra le opzioni.
2. Spedire in anticipo e mettere in deposito. Molte ditte di traslochi internazionali possono tenere i beni in un magazzino a destinazione finché non hai un indirizzo. Chiedi per iscritto la tariffa settimanale di deposito prima di accettare. Se preferisci gestire tu le cose, un box deposito (trastero) può coprire un breve periodo.
3. Importare prima del trasferimento. La franchigia consente ai beni di arrivare fino a sei mesi prima che tu stabilisca la residenza, se ti impegni a trasferirti entro sei mesi e presti la garanzia fissata dalla dogana. Significa più burocrazia e denaro immobilizzato, quindi è adatta a chi ha una data certa di inizio lavoro.

Qualunque strada scegli, chiedi alla ditta di traslochi un preventivo porta a porta che includa lo sdoganamento e la prenotazione della consegna, non solo il tempo di navigazione. E non contare sul fatto che un'agenzia posticipi l'inizio del contratto per adattarsi al tuo container. In un mercato in cui un buon appartamento può ricevere molte candidature, spesso vince chi è pronto a entrare prima. Se stai ancora cercando, imposta una ricerca con punteggio prima di partire, così non parti da zero.

Hur får du frakten att stämma med hyresavtalets startdatum?

Skicka när du vet vart sakerna ska, och planera förvaring för tiden däremellan. Många kan inte skriva på ett hyresavtal i Barcelona från utlandet: bra lägenheter går till dem som kan titta på dem och betala depositionen snabbt. Därför stämmer kartongerna och hyresavtalet sällan överens av sig själva. Det finns tre sätt att lösa det.

1. Skicka efter att du skrivit på. Du anländer, bor tillfälligt någonstans, hittar lägenheten och släpper sedan frakten. Det är det smidigaste alternativet för tullen, eftersom du kan visa upp ett hyresavtal och en padró från första dagen. Priset är några veckor då du lever ur en resväska; vår guide om var du kan bo medan du letar lägenhet går igenom alternativen.
2. Skicka tidigt och förvara. Många internationella flyttfirmor kan förvara saker i ett lager på destinationen tills du har en adress. Be om veckopriset för förvaring skriftligt innan du går med på något. Vill du hellre förvara sakerna själv kan ett förråd (trastero) överbrygga en kort period.
3. Importera innan du flyttar. Befrielsen tillåter att sakerna anländer upp till sex månader innan du bosätter dig, om du åtar dig att bosätta dig inom sex månader och ställer den säkerhet som tullen fastställer. Det innebär mer pappersarbete och pengar som binds upp, så det passar dem som har ett fast startdatum på jobbet.

Oavsett vilken väg du väljer, be flyttfirman om en offert från dörr till dörr som inkluderar tullklarering och bokning av leveransen, inte bara sjöfartstiden. Och räkna inte med att en mäklarbyrå skjuter upp hyresavtalets start för att passa din container. På en marknad där en bra lägenhet kan få många ansökningar vinner ofta den som kan flytta in först. Letar du fortfarande, sätt upp en poängsatt sökning innan du flyger så att du inte börjar från noll.

Should you ship furniture to a Barcelona flat at all?

Often not, and it's worth deciding before you get quotes. Many Barcelona listings come furnished, and a landlord won't always take their furniture out to make room for yours. If the lease describes the flat as furnished, the inventory of their things is part of it. Our guide to furnished vs unfurnished flats covers what that means for your rights and your deposit.

Then there's the building. Older blocks in the Eixample, Gràcia and Ciutat Vella often have narrow stairs and small lifts, or none. A sofa that fitted easily back home may need to come in through the balcony on a furniture hoist. Measure the front door, the lift and the stairwell turns on your viewing, or ask the agent to. Ship furniture you can't easily replace; sell or leave behind the rest.

¿Merece la pena enviar muebles a un piso de Barcelona?

A menudo no, y conviene decidirlo antes de pedir presupuestos. Muchos anuncios de Barcelona son de pisos amueblados, y el propietario no siempre retirará sus muebles para dejar sitio a los tuyos. Si el contrato describe el piso como amueblado, el inventario de sus cosas forma parte de él. Nuestra guía sobre pisos amueblados o sin amueblar explica qué implica eso para tus derechos y tu fianza.

Luego está el edificio. Las fincas antiguas del Eixample, Gràcia y Ciutat Vella suelen tener escaleras estrechas y ascensores pequeños, o ninguno. Un sofá que entraba sin problemas en tu casa anterior puede tener que subir por el balcón con un elevador de muebles. Mide la puerta de entrada, el ascensor y los giros de la escalera durante la visita, o pídele al agente que lo haga. Envía los muebles que no puedas sustituir fácilmente; vende o deja atrás el resto.

Чи варто взагалі везти меблі до квартири в Барселоні?

Часто ні, і це варто вирішити ще до того, як запитувати кошториси. Багато оголошень у Барселоні — це мебльовані квартири, і орендодавець не завжди вивезе свої меблі, щоб звільнити місце для ваших. Якщо в договорі оренди квартира описана як мебльована, опис його речей є частиною договору. Наш гід про мебльовані й немебльовані квартири пояснює, що це означає для ваших прав і вашого депозиту.

Далі — сам будинок. У старих будинках Eixample, Gràcia та Ciutat Vella часто вузькі сходи й маленькі ліфти, або ліфта немає зовсім. Диван, який удома легко проходив, тут, можливо, доведеться заносити через балкон меблевим підйомником. Під час перегляду виміряйте вхідні двері, ліфт і повороти сходової клітки або попросіть про це агента. Везіть меблі, які важко замінити; решту продайте або залиште.

Solltest du überhaupt Möbel in eine Wohnung in Barcelona verschiffen?

Oft nicht, und das solltest du entscheiden, bevor du Angebote einholst. Viele Inserate in Barcelona sind möbliert, und Vermieter räumen ihre Möbel nicht immer aus, um Platz für deine zu machen. Beschreibt der Mietvertrag die Wohnung als möbliert, gehört das Inventar ihrer Sachen dazu. Unser Ratgeber zu möblierten und unmöblierten Wohnungen erklärt, was das für deine Rechte und deine Kaution bedeutet.

Dann ist da noch das Gebäude. Ältere Häuser im Eixample, in Gràcia und in Ciutat Vella haben oft enge Treppen und kleine Aufzüge oder gar keine. Ein Sofa, das zu Hause problemlos hineinpasste, muss hier vielleicht mit einem Möbellift über den Balkon herein. Miss bei der Besichtigung die Wohnungstür, den Aufzug und die Wendungen im Treppenhaus aus oder bitte den Makler darum. Verschiffe Möbel, die du nicht leicht ersetzen kannst; den Rest verkaufst du oder lässt ihn zurück.

Moet je überhaupt meubels naar een appartement in Barcelona verschepen?

Vaak niet, en dat beslis je het best voordat je offertes opvraagt. Veel advertenties in Barcelona zijn gemeubileerd, en een verhuurder haalt zijn meubels niet altijd weg om plaats te maken voor de jouwe. Als het huurcontract het appartement als gemeubileerd omschrijft, maakt de inventaris van zijn spullen er deel van uit. Onze gids over gemeubileerde versus ongemeubileerde appartementen legt uit wat dat betekent voor je rechten en je borg.

Dan is er nog het gebouw. Oudere panden in het Eixample, Gràcia en Ciutat Vella hebben vaak smalle trappen en kleine liften, of helemaal geen lift. Een bank die thuis makkelijk paste, moet misschien met een verhuislift via het balkon naar binnen. Meet bij de bezichtiging de voordeur, de lift en de bochten in het trappenhuis op, of vraag de makelaar dat te doen. Verscheep meubels die je niet makkelijk vervangt; verkoop de rest of laat het achter.

Faut-il vraiment expédier des meubles vers un appartement à Barcelone ?

Souvent non, et mieux vaut trancher avant de demander des devis. Beaucoup d'annonces à Barcelone sont meublées, et un propriétaire ne retirera pas toujours ses meubles pour faire de la place aux vôtres. Si le bail décrit l'appartement comme meublé, l'inventaire de ses affaires en fait partie. Notre guide sur les appartements meublés ou non meublés explique ce que cela implique pour vos droits et votre dépôt.

Il y a ensuite l'immeuble. Les bâtiments anciens de l'Eixample, de Gràcia et de Ciutat Vella ont souvent des escaliers étroits et de petits ascenseurs, voire pas d'ascenseur du tout. Un canapé qui passait sans peine chez vous devra peut-être entrer par le balcon à l'aide d'un monte-meubles. Mesurez la porte d'entrée, l'ascenseur et les tournants de la cage d'escalier lors de la visite, ou demandez à l'agent de le faire. Expédiez les meubles difficiles à remplacer ; vendez ou laissez le reste.

Vale davvero la pena spedire i mobili in un appartamento a Barcellona?

Spesso no, ed è meglio deciderlo prima di chiedere preventivi. Molti annunci a Barcellona sono arredati, e il proprietario non sempre porta via i suoi mobili per fare spazio ai tuoi. Se il contratto descrive l'appartamento come arredato, l'inventario delle sue cose ne fa parte. La nostra guida su appartamenti arredati e non arredati spiega cosa significa per i tuoi diritti e per il deposito.

Poi c'è l'edificio. I palazzi più vecchi dell'Eixample, di Gràcia e di Ciutat Vella hanno spesso scale strette e ascensori piccoli, o nessun ascensore. Un divano che a casa entrava senza problemi potrebbe dover passare dal balcone con un montamobili. Durante la visita misura la porta d'ingresso, l'ascensore e le curve della tromba delle scale, oppure chiedi all'agente di farlo. Spedisci i mobili che non puoi sostituire facilmente; il resto vendilo o lascialo.

Lönar det sig alls att skicka möbler till en lägenhet i Barcelona?

Ofta inte, och det är värt att bestämma sig innan du tar in offerter. Många annonser i Barcelona är möblerade, och en hyresvärd tar inte alltid ut sina möbler för att göra plats åt dina. Om hyresavtalet beskriver lägenheten som möblerad ingår inventarielistan över hyresvärdens saker i avtalet. Vår guide om möblerade och omöblerade lägenheter förklarar vad det betyder för dina rättigheter och din deposition.

Sedan är det själva huset. Äldre fastigheter i Eixample, Gràcia och Ciutat Vella har ofta smala trappor och små hissar, eller ingen hiss alls. En soffa som lätt fick plats hemma kan behöva lyftas in genom balkongen med möbelhiss. Mät ytterdörren, hissen och trapphusets svängar när du är på visning, eller be mäklaren göra det. Skicka möbler som du inte enkelt kan ersätta; sälj eller lämna kvar resten.

What happens on delivery day in Barcelona?

The truck needs somewhere legal to park. On most Barcelona streets that means a temporary street-occupation permit from the council, which your removal firm may or may not handle; our guide to moving-truck street permits explains who applies and when. Tell the building's porter or the property manager the date, especially if the lift will be in use for hours.

Before the first box comes in, walk the empty flat and photograph it. Once your things are inside, it's much harder to prove a scratch on the floor or a mark on the wall was already there. Our inventory and handover guide lists what to record. Check your own goods as they're unloaded and note any damage on the delivery receipt before you sign it.

¿Qué pasa el día de la entrega en Barcelona?

El camión necesita un sitio legal para aparcar. En la mayoría de calles de Barcelona eso implica un permiso temporal de ocupación de la vía pública del ayuntamiento, que tu empresa de mudanzas puede tramitar o no; nuestra guía sobre permisos de calle para camiones de mudanza explica quién lo solicita y cuándo. Avisa al conserje del edificio o al administrador de la finca de la fecha, sobre todo si el ascensor va a estar ocupado durante horas.

Antes de que entre la primera caja, recorre el piso vacío y hazle fotos. Una vez que tus cosas estén dentro, es mucho más difícil demostrar que un arañazo en el suelo o una marca en la pared ya estaban ahí. Nuestra guía de inventario y entrega de llaves enumera qué debes documentar. Revisa tus propios bienes mientras los descargan y anota cualquier daño en el albarán de entrega antes de firmarlo.

Що відбувається в день доставки в Барселоні?

Вантажівці потрібне місце, де можна законно стати. На більшості вулиць Барселони це означає тимчасовий дозвіл міської ради на зайняття вулиці, яким ваша компанія-перевізник може займатися, а може й ні; наш гід про дозволи для вантажівки під час переїзду пояснює, хто подає заяву і коли. Повідомте дату консьєржу будинку або керуючій компанії, особливо якщо ліфт буде зайнятий кілька годин.

Перш ніж занесуть першу коробку, обійдіть порожню квартиру й сфотографуйте її. Коли ваші речі вже всередині, набагато важче довести, що подряпина на підлозі чи пляма на стіні були там раніше. Наш гід з опису майна та передачі квартири перелічує, що зафіксувати. Перевіряйте свої речі під час розвантаження й зазначайте будь-які пошкодження в акті доставки, перш ніж його підписати.

Was passiert am Liefertag in Barcelona?

Der Lkw braucht einen Platz, an dem er legal parken darf. In den meisten Straßen Barcelonas heißt das: eine befristete Genehmigung der Stadt für die Nutzung des öffentlichen Straßenraums, um die sich deine Umzugsfirma kümmert oder auch nicht; unser Ratgeber zu Halteverbotsgenehmigungen für Umzugswagen erklärt, wer sie wann beantragt. Gib dem Hausmeister oder der Hausverwaltung das Datum durch, vor allem wenn der Aufzug stundenlang belegt sein wird.

Bevor der erste Karton hereinkommt, geh durch die leere Wohnung und fotografiere sie. Sind deine Sachen erst einmal drin, ist es viel schwerer zu beweisen, dass ein Kratzer im Boden oder ein Fleck an der Wand schon vorher da war. Unser Ratgeber zu Inventar und Wohnungsübergabe listet auf, was du festhalten solltest. Prüfe deine eigenen Sachen beim Ausladen und vermerke Schäden auf dem Lieferschein, bevor du ihn unterschreibst.

Wat gebeurt er op de dag van levering in Barcelona?

De vrachtwagen moet ergens legaal kunnen parkeren. In de meeste straten van Barcelona betekent dat een tijdelijke vergunning van de gemeente voor het gebruik van de openbare weg, die je verhuisbedrijf misschien wel en misschien niet regelt; onze gids over straatvergunningen voor verhuiswagens legt uit wie die aanvraagt en wanneer. Geef de datum door aan de conciërge van het gebouw of de beheerder, vooral als de lift urenlang in gebruik zal zijn.

Loop door het lege appartement en fotografeer het voordat de eerste doos binnenkomt. Zodra je spullen erin staan, is het veel moeilijker te bewijzen dat een kras op de vloer of een plek op de muur er al zat. Onze gids over inventaris en sleuteloverdracht somt op wat je moet vastleggen. Controleer je eigen spullen terwijl ze worden uitgeladen en noteer eventuele schade op het afleverbewijs voordat je tekent.

Que se passe-t-il le jour de la livraison à Barcelone ?

Le camion doit pouvoir stationner légalement. Dans la plupart des rues de Barcelone, cela suppose une autorisation temporaire d'occupation de la voie publique délivrée par la mairie, dont votre déménageur s'occupera ou non ; notre guide sur les autorisations de stationnement pour camion de déménagement explique qui en fait la demande et quand. Prévenez le concierge de l'immeuble ou le syndic de la date, surtout si l'ascenseur va être occupé pendant des heures.

Avant que le premier carton n'entre, faites le tour de l'appartement vide et prenez-le en photo. Une fois vos affaires installées, il est beaucoup plus difficile de prouver qu'une rayure au sol ou une marque au mur était déjà là. Notre guide de l'inventaire et de la remise des clés liste ce qu'il faut consigner. Vérifiez vos propres biens pendant le déchargement et notez tout dommage sur le bon de livraison avant de le signer.

Cosa succede il giorno della consegna a Barcellona?

Il camion ha bisogno di un posto dove sostare in regola. Nella maggior parte delle strade di Barcellona serve un permesso temporaneo di occupazione del suolo pubblico rilasciato dal Comune, di cui la ditta di traslochi può occuparsi oppure no; la nostra guida ai permessi stradali per i camion dei traslochi spiega chi deve richiederlo e quando. Comunica la data al portiere dell'edificio o all'amministratore, soprattutto se l'ascensore resterà occupato per ore.

Prima che entri il primo scatolone, fai il giro dell'appartamento vuoto e fotografalo. Una volta dentro le tue cose, è molto più difficile dimostrare che un graffio sul pavimento o un segno sul muro c'erano già. La nostra guida all'inventario e alla consegna delle chiavi elenca cosa documentare. Controlla i tuoi beni mentre vengono scaricati e annota eventuali danni sulla bolla di consegna prima di firmarla.

Vad händer på leveransdagen i Barcelona?

Lastbilen behöver någonstans att stå lagligt. På de flesta gator i Barcelona innebär det ett tillfälligt tillstånd från kommunen att ta gatan i anspråk, något som din flyttfirma kanske ordnar och kanske inte; vår guide om gatutillstånd för flyttbilar förklarar vem som ansöker och när. Meddela fastighetens portvakt eller förvaltaren datumet, särskilt om hissen kommer att vara upptagen i flera timmar.

Innan första kartongen bärs in, gå igenom den tomma lägenheten och fotografera den. När dina saker väl står där är det mycket svårare att bevisa att en repa i golvet eller ett märke på väggen fanns där sedan tidigare. Vår guide om inventarielista och överlämning listar vad du ska dokumentera. Kontrollera dina egna saker när de lastas av och anteckna eventuella skador på leveranskvittot innan du skriver under det.

What can't you bring in duty-free?

Anything outside the relief's conditions. Alcohol and tobacco are excluded, as are commercial vehicles and professional equipment beyond portable tools of your trade. Things you've owned for less than six months don't qualify either, so a new TV bought for the move may attract duty and VAT; keep the receipt and list it separately.

Cars follow their own rules, and Spanish registration and tax come on top. Our guide to registering a foreign car in Barcelona covers that side. And remember the 12-month rule: if you plan to sell imported furniture soon after arriving, tell customs first or you may owe the duty you were spared.

¿Qué no puedes traer libre de impuestos?

Todo lo que quede fuera de las condiciones de la franquicia. El alcohol y el tabaco están excluidos, igual que los vehículos comerciales y el material profesional que vaya más allá de las herramientas portátiles de tu oficio. Lo que tengas desde hace menos de seis meses tampoco cumple los requisitos, así que una tele nueva comprada para la mudanza puede pagar aranceles e IVA; guarda el tique y anótala por separado.

Los coches siguen sus propias normas, y la matriculación y los impuestos españoles van aparte. Nuestra guía sobre cómo matricular un coche extranjero en Barcelona cubre esa parte. Y recuerda la regla de los 12 meses: si piensas vender muebles importados poco después de llegar, avisa antes a la aduana o podrías tener que pagar los aranceles de los que te libraste.

Що не можна ввезти без мита?

Усе, що не відповідає умовам пільги. Виключено алкоголь і тютюн, а також комерційні транспортні засоби та професійне обладнання, крім портативних робочих інструментів. Речі, якими ви володієте менше шести місяців, теж не підпадають під пільгу, тож за новий телевізор, куплений спеціально для переїзду, можуть нарахувати мито й ПДВ; збережіть чек і впишіть його окремо.

Для автомобілів діють окремі правила, а іспанська реєстрація й податки — додатково. Цю частину пояснює наш гід про реєстрацію іноземного авто в Барселоні. І пам'ятайте про правило 12 місяців: якщо ви плануєте невдовзі після приїзду продати ввезені меблі, спершу повідомте митницю, інакше вам, можливо, доведеться сплатити мито, від якого вас звільнили.

Was darfst du nicht zollfrei einführen?

Alles, was nicht unter die Voraussetzungen der Befreiung fällt. Alkohol und Tabak sind ausgeschlossen, ebenso Nutzfahrzeuge und Berufsausrüstung, die über tragbare Werkzeuge deines Berufs hinausgeht. Auch Dinge, die du seit weniger als sechs Monaten besitzt, sind nicht begünstigt; auf einen neuen Fernseher, den du für den Umzug gekauft hast, können also Zoll und Mehrwertsteuer anfallen. Bewahr die Quittung auf und führ ihn separat auf.

Für Autos gelten eigene Regeln, und spanische Zulassung und Steuern kommen noch dazu. Unser Ratgeber zur Zulassung eines ausländischen Autos in Barcelona deckt diese Seite ab. Und denk an die 12-Monats-Regel: Wenn du eingeführte Möbel kurz nach der Ankunft verkaufen willst, informiere vorher den Zoll, sonst schuldest du womöglich den Zoll, der dir erlassen wurde.

Wat mag je niet belastingvrij invoeren?

Alles wat buiten de voorwaarden van de vrijstelling valt. Alcohol en tabak zijn uitgesloten, net als bedrijfsvoertuigen en beroepsuitrusting die verder gaat dan draagbaar gereedschap voor je vak. Spullen die je korter dan zes maanden hebt, komen ook niet in aanmerking, dus op een nieuwe tv die je voor de verhuizing kocht kunnen douanerechten en btw vallen; bewaar de bon en zet hem apart op de lijst.

Voor auto's gelden eigen regels, en daar komen de Spaanse registratie en belasting nog bij. Onze gids over een buitenlandse auto registreren in Barcelona behandelt die kant. En denk aan de 12-maandenregel: wil je ingevoerde meubels kort na aankomst verkopen, licht dan eerst de douane in, anders kun je alsnog de rechten verschuldigd zijn die je bespaard bleven.

Que ne pouvez-vous pas importer en franchise ?

Tout ce qui ne remplit pas les conditions de la franchise. L'alcool et le tabac sont exclus, de même que les véhicules utilitaires et le matériel professionnel au-delà des outils portables propres à votre métier. Les biens que vous possédez depuis moins de six mois ne sont pas couverts non plus : une télévision neuve achetée pour le déménagement peut donc être soumise aux droits et à la TVA ; gardez le reçu et inscrivez-la à part.

Les voitures obéissent à leurs propres règles, et l'immatriculation et la fiscalité espagnoles s'y ajoutent. Notre guide sur l'immatriculation d'une voiture étrangère à Barcelone couvre cet aspect. Et n'oubliez pas la règle des 12 mois : si vous comptez vendre des meubles importés peu après votre arrivée, informez d'abord la douane, sans quoi vous pourriez devoir les droits dont vous aviez été exonéré.

Cosa non si può portare in esenzione?

Tutto ciò che non rientra nelle condizioni della franchigia. Alcolici e tabacco sono esclusi, così come i veicoli commerciali e l'attrezzatura professionale che va oltre gli strumenti portatili del tuo mestiere. Nemmeno le cose che possiedi da meno di sei mesi rientrano, quindi una TV nuova comprata per il trasloco può essere soggetta a dazio e IVA; conserva lo scontrino ed elencala a parte.

Le auto seguono regole proprie, e immatricolazione e imposte spagnole si aggiungono. La nostra guida all'immatricolazione di un'auto straniera a Barcellona copre quell'aspetto. E ricorda la regola dei 12 mesi: se pensi di vendere mobili importati poco dopo l'arrivo, avvisa prima la dogana, altrimenti potresti dover pagare il dazio che ti era stato risparmiato.

Vad kan du inte föra in tullfritt?

Allt som faller utanför befrielsens villkor. Alkohol och tobak är undantagna, liksom kommersiella fordon och yrkesutrustning utöver bärbara verktyg för ditt yrke. Saker du ägt i mindre än sex månader kvalificerar sig inte heller, så en ny tv som köpts inför flytten kan dra på sig tull och moms; spara kvittot och för upp den separat.

Bilar följer egna regler, och spansk registrering och skatt tillkommer. Vår guide om att registrera en utländsk bil i Barcelona tar upp den delen. Och kom ihåg 12-månadersregeln: planerar du att sälja importerade möbler kort efter ankomsten, meddela tullen först, annars kan du bli skyldig den tull du slapp.

How Llavai helps

The shipment can wait in storage; a good flat won't wait for you. Llavai watches the main rental portals across Barcelona province and scores every new agency listing against your brief: budget, area, bedrooms and must-haves like a lift for the furniture. The best matches come first, with the agent's number one tap away, so you can call before the queue forms and get your lease signed sooner. Set up your search in a couple of minutes. If you'd rather not make the call yourself, Julia can make it in Spanish on the Pro plan.

Cómo te ayuda Llavai

El envío puede esperar en un almacén; un buen piso no te va a esperar. Llavai vigila los principales portales de alquiler de la provincia de Barcelona y puntúa cada nuevo anuncio de agencia según lo que buscas: presupuesto, zona, habitaciones e imprescindibles como un ascensor para los muebles. Las mejores coincidencias salen primero, con el número del agente a un toque, para que puedas llamar antes de que se forme la cola y firmar tu contrato antes. Configura tu búsqueda en un par de minutos. Si prefieres no hacer la llamada tú, Julia puede hacerla en español con el plan Pro.

Як допомагає Llavai

Вантаж може почекати на складі; хороша квартира на вас чекати не буде. Llavai стежить за основними порталами оренди по всій провінції Барселона й оцінює кожне нове оголошення від агентств за вашими критеріями: бюджет, район, кількість спалень і обов'язкові умови, як-от ліфт для меблів. Найкращі збіги йдуть першими, а номер агента — за один дотик, тож ви можете зателефонувати ще до того, як вишикується черга, і швидше підписати договір оренди. Налаштуйте пошук за кілька хвилин. Якщо не хочете дзвонити самі, на тарифі Pro це може зробити іспанською Julia.

So hilft Llavai

Die Sendung kann im Lager warten; eine gute Wohnung wartet nicht auf dich. Llavai beobachtet die wichtigsten Mietportale in der ganzen Provinz Barcelona und bewertet jedes neue Agenturinserat anhand deiner Vorgaben: Budget, Gegend, Schlafzimmer und Muss-Kriterien wie ein Aufzug für die Möbel. Die besten Treffer kommen zuerst, mit der Nummer des Maklers nur einen Tipp entfernt, damit du anrufen kannst, bevor sich die Schlange bildet, und deinen Mietvertrag früher unterschreibst. Richte deine Suche ein – in ein paar Minuten. Wenn du den Anruf lieber nicht selbst machen möchtest, kann Julia ihn im Pro-Tarif auf Spanisch für dich übernehmen.

Hoe Llavai helpt

De zending kan in opslag wachten; een goed appartement wacht niet op jou. Llavai houdt de belangrijkste huurportals in de hele provincie Barcelona in de gaten en geeft elke nieuwe makelaarsadvertentie een score op basis van je wensen: budget, buurt, slaapkamers en must-haves zoals een lift voor de meubels. De beste matches komen eerst, met het nummer van de makelaar één tik verwijderd, zodat je kunt bellen voordat de rij ontstaat en je huurcontract sneller getekend is. Stel je zoekopdracht in in een paar minuten. Bel je liever niet zelf, dan kan Julia het met het Pro-abonnement in het Spaans voor je doen.

Comment Llavai vous aide

Vos affaires peuvent attendre en stockage ; un bon appartement, lui, ne vous attendra pas. Llavai surveille les principaux portails de location de la province de Barcelone et note chaque nouvelle annonce d'agence selon vos critères : budget, quartier, nombre de chambres et indispensables comme un ascenseur pour les meubles. Les meilleures correspondances apparaissent en premier, avec le numéro de l'agent à portée de doigt, pour que vous puissiez appeler avant que la file ne se forme et signer votre bail plus vite. Configurez votre recherche en quelques minutes. Si vous préférez ne pas passer l'appel vous-même, Julia peut le faire en espagnol avec l'offre Pro.

Come ti aiuta Llavai

La spedizione può aspettare in deposito; un buon appartamento non ti aspetterà. Llavai monitora i principali portali di affitti in tutta la provincia di Barcellona e assegna un punteggio a ogni nuovo annuncio di agenzia in base alle tue esigenze: budget, zona, camere da letto e requisiti irrinunciabili come un ascensore per i mobili. Le migliori corrispondenze compaiono per prime, con il numero dell'agente a un tocco di distanza, così puoi chiamare prima che si formi la coda e firmare il contratto prima. Imposta la tua ricerca in un paio di minuti. Se preferisci non chiamare tu, con il piano Pro può farlo Julia, in spagnolo.

Så hjälper Llavai dig

Frakten kan vänta i förvaring; en bra lägenhet väntar inte på dig. Llavai bevakar de stora hyresportalerna i hela Barcelonaprovinsen och poängsätter varje ny annons från en mäklarbyrå mot dina önskemål: budget, område, antal sovrum och måsten som en hiss för möblerna. De bästa träffarna kommer först, med mäklarens nummer ett tryck bort, så att du kan ringa innan kön bildas och få ditt hyresavtal underskrivet snabbare. Sätt upp din sökning på ett par minuter. Vill du helst slippa ringa själv kan Julia ringa samtalet på spanska med Pro-planen.