Що таке carta de invitación?
Це офіційний документ, у якому резидент Іспанії зобов'язується розмістити відвідувача з країни поза ЄС і оплатити його проживання під час туристичної або приватної поїздки. Policía Nacional видає його на захищеному бланку, а правила встановлено в Orden PRE/1283/2007.
Як його використовують, залежить від паспорта відвідувача. Якщо йому потрібна віза до Іспанії, він додає лист до заяви на візу в іспанському консульстві. Якщо віза не потрібна, прикордонна поліція може попросити показати лист після прибуття. У будь-якому разі наказ прямо вказує, що лист підтверджує лише житло. Він не замінює жодної з інших вимог для в'їзду.
Розділи перший і другий та преамбула Orden PRE/1283/2007 (BOE).
Хто може подати заяву?
Громадяни Іспанії, громадяни ЄС та члени їхніх сімей, а також громадяни країн поза ЄС, які легально проживають в Іспанії. Отже, орендар із Британії чи США з TIE може подати заяву, а людина, яка перебуває в Барселоні як турист, — ні. Заяву подають у відділок поліції (comisaría), що відповідає за місце вашого проживання, і лише цей відділок може її розглянути.
Лист може охоплювати кількох осіб, наприклад обох батьків, якщо ви вкажете дані кожного і доведете, що місця вистачить на всіх.
Policía Nacional, сторінка процедури carta de invitación, перевірено в жовтні 2026 року; розділ другий наказу.
Чи можна використати договір оренди як підтвердження житла?
Так. Наказ вимагає від господаря довести, що він має право користуватися житлом, і називає дійсним підтвердженням «документ про право власності, договір оренди або інші». Саме підписаний договір оренди і потрібно принести — оригінал і копію.
Відділки поліції часто вимагають більше, ніж перелічено в наказі. Консультаційні сайти повідомляють про запити на довідку padrón з переліком усіх зареєстрованих за адресою та нещодавній рахунок за комунальні послуги, особливо якщо договору оренди більше року. Кожна comisaría формує власний перелік, тож уточніть свій до візиту. Наш гід із довідки padrón пояснює, як швидко її отримати.
Дві речі, які варто перевірити у власних документах:
- Договір оренди охоплює період візиту. Якщо ваш договір закінчується раніше за заплановану дату від'їзду гостя, спершу продовжте його або отримайте письмове підтвердження продовження.
- Адреса збігається скрізь. Адреса у вашому TIE, у записі padrón і в договорі оренди має бути однаковою. Якщо ви нещодавно переїхали й ще не оновили padrón, спершу зробіть це.
Наказ не вимагає від орендодавця нічого підписувати чи давати дозвіл у разі оренди цілої квартири. Якщо ви орендуєте всю квартиру, договору достатньо.
Розділ другий, пункт другий Orden PRE/1283/2007; додаткові документи за даними reclamador.es, оновлено в серпні 2025 року.
А якщо ви орендуєте лише кімнату?
З орендою кімнати складніше. Договір на кімнату підтверджує, що ви можете користуватися однією кімнатою, а поліція перевіряє, чи буде вашому гостю де спати. Консультаційні сайти пишуть, що деякі відділки вимагають від орендарів кімнат письмову згоду власника або основного орендаря, а також копію посвідчення цієї особи. reclamador.es також попереджає, що довідка padrón, у якій зареєстровано забагато людей як на таку кількість кімнат, може призвести до відмови.
Якщо ви орендуєте кімнату, запитайте у своїй comisaría, що саме потрібно, перш ніж записуватися на прийом, і заздалегідь отримайте письмову згоду орендодавця. Правила будинку щодо гостей можуть діяти в будь-якому разі. Наш гід із договорів оренди кімнати пояснює, що ці правила можуть і чого не можуть вимагати.
Скільки коштує carta de invitación?
Загалом 81,59 € за один лист: 75,05 € за подання заяви та 6,54 € за видачу, згідно з таблицею зборів Policía Nacional за жовтень 2026 року. Завірені копії супровідних документів коштують 1,09 € кожна. Оплата здійснюється за формою 790, код 012, яку можна сформувати на сайті поліції та сплатити в банку.
Не платіть під час подання заяви. Згідно з наказом, підставою для оплати є позитивне рішення. Після нього у вас є один місяць на оплату, а квитанцію потрібно показати, коли забиратимете лист.
Збори з таблиці імміграційних зборів Policía Nacional, перевірено 26 жовтня 2026 року; правила оплати в розділі четвертому наказу.
Як проходить процедура, крок за кроком?
- Запишіться на прийом. Скористайтеся державною системою cita previa для імміграційних процедур, оберіть провінцію Барселона та процедуру carta de invitación у comisaría за вашою адресою. Якщо вільних місць немає, перевіряйте далі або запитайте у відділку.
- Заповніть заяву. Офіційна форма є на сторінці процедури Policía Nacional. У ній зазначають ваші дані, дані гостя та номер його паспорта, ваш зв'язок із ним, адресу, за якою він проживатиме, і приблизні перший та останній день візиту.
- Принесіть документи. Ваш паспорт або TIE, копію паспорта гостя, договір оренди та все додаткове, що вимагає ваш відділок, наприклад довідку padrón. Беріть оригінали й копії.
- Будьте готові до співбесіди. Поліція може викликати вас, щоб перевірити особу й документи. Якщо ви не з'явитеся без поважної причини у строк, який вам визначать (він не може перевищувати 15 днів), заяву вважатимуть відкликаною.
- Сплатіть після схвалення. Коли надійде позитивне рішення, сплатіть збір 790-012 протягом одного місяця.
- Заберіть лист і надішліть оригінал. Заберіть його з квитанцією про оплату. Гостю потрібен оригінал, тож надішліть його кур'єрською службою з відстеженням заздалегідь, щоб він встиг до візового прийому або рейсу.
Встановленого строку розгляду немає. Поліція каже, що це не відбувається миттєво, а заявники повідомляють про строки від приблизно десяти днів до двох місяців. Подавайте заяву, щойно дізнаєтеся дати.
Розділи третій і четвертий Orden PRE/1283/2007; сторінка процедури Policía Nacional; повідомлення читачів про строки розгляду на reclamador.es.
Чого лист не покриває?
Усього, крім місця, де спатиме ваш гість. Відвідувача все одно можуть попросити показати, що в нього достатньо коштів на поїздку, зворотний квиток або квиток далі, а також туристичну медичну страховку, якщо він подає заяву на візу. Мінімальну суму коштів встановлюють окремі правила, і вона з часом змінюється, тож перевірте актуальну цифру в іспанському консульстві або Міністерстві внутрішніх справ перед поїздкою.
Звичайне шенгенське обмеження також залишається чинним. Відвідувач із короткостроковим перебуванням може провести до 90 днів у будь-якому 180-денному періоді на території Шенгенської зони, і лист цього не подовжує.
Обмеження короткострокового перебування у статті 6 Шенгенського кодексу про кордони (Регламент (ЄС) 2016/399).
Що буде, якщо в заяві відмовлять?
Наказ називає дві підстави: неповна або неправдива інформація та невідповідність правилам в'їзду, передбаченим імміграційним регламентом. Відмова має бути вмотивованою і містити роз'яснення, як її оскаржити. Якщо поліція взагалі не ухвалить рішення, Policía Nacional зазначає, що мовчання вважається відмовою.
Ви можете попросити той самий орган переглянути рішення (recurso de reposición) протягом одного місяця після прямої відмови або трьох місяців, якщо рішення не було. У складніших випадках, наприклад якщо ви вважаєте відмову неправомірною, зверніться до імміграційного юриста.
Чи має про це знати ваш орендодавець?
У разі оренди цілої квартири — ні, принаймні з погляду наказу, і загалом орендодавець не має права вирішувати, хто відвідує ваше житло. Інша річ, якщо ваш родич зрештою там оселиться, почне доплачувати за оренду або зареєструється в padrón. Наш гід про гостей в орендованій квартирі пояснює, де проходить ця межа.
Якщо ж член сім'ї планує переїхати до Іспанії назавжди, carta de invitación — не той документ. Для возз'єднання сім'ї існує окрема перевірка житла, яку пояснює наш гід із звіту про житло для возз'єднання сім'ї.
Як допомагає Llavai
Якщо до вас часто приїжджають, вільна спальня — цінна річ. Квартири з нею розбирають швидко, тож варто дзвонити до того, як утвориться черга. Llavai стежить за головними барселонськими порталами оренди, оцінює кожне нове оголошення від агенцій за вашим запитом (бюджет, barris, кількість спалень) і виводить найкращі на перше місце, а номер агента — за один дотик. Налаштуйте пошук за пару хвилин. Якщо ви не хочете дзвонити самі, на плані Pro це може зробити Julia іспанською.